By: Migs
Blog:
miguelsshortbisexualstories.blogspot.com
E-mail:
miguisalvador@yahoo.com
[Prologue]
Accuracy
Fail Alert: Sa breakeven Book 4 po ay sinabi ko na ang ama ni Pat ay isang
British National at kung hindi po ako nagkakamali ay sinabi po doon na ang
apelyido ni Pat ay Romero. Well, Romero is not a British name so I apologize
for this accuracy fail.
--------------------------------------------------------------------------------
Naranasan
niyo na bang magising isang araw at ma-realize na wala ka ng pinanghahawakan?
Na nawala lahat ng importanteng tao sa buhay mo? O yung simpleng magising isang
araw at wala sa sarili mong biglang naitanong kung paanong napunta ang buhay mo
mula sa pagiging masaya hanggang sa pagiging miserable. Ito ang nangyari kay
Pat isang araw matapos niyang magalit at sisihin at ipagtabuyan si Eric sa loob
ng walong buwan dahil sa pagkawala sa kaniya ni Jake. Matapos niyang ma-realize
na wala naman palang ibang dapat sisihin at pagbuntunan ng galit kundi ang
kaniyang sarili.
Malalim
ang iniisip ay wala sa sariling bumangon mula sa kama si Pat at tinungo ang
banyo kalapit ng kaniyang kwarto. Yun ang umagang kakausapin niya si Eric, yung
ang umagang hiniling niya sa Diyos na muling pumayag si Eric na mapatawad siya,
na kung pupuwede ay maging magkaibigan ulit sila at kung maaari at kung
bibigyan siya ng pagkakataon nito ay hihilingin niya na sa hinaharap ay maging
mas higit pa sila sa magkaibigan.
Ang
hindi lang alam ni Pat ay bago pa man matapos ang umagang iyon ay tanging
pagkakaibigan na lang ang maibibigay sa kaniya ni Eric. Hindi alam ni Pat na
mas matinding sakit pa kesa sa sakit na naramdaman niya sa loob ng walong buwan
ang mararamdaman niyang sakit bago matapos ang umagang iyon.
00000oooo00000
Nasa
loob na ng sariling sasakyan si Pat. Katatapos lang nilang mag-usap ni Eric,
hindi niya inaasahan ang kinalabasan ng pag-uusap na iyon. Akala niya ay
makukuwa niya ulit ang loob ng dating kaibigan, na magkakabalikan sila pero
nang buksan ni Eric ang front door nung umagang iyon at nang makita ni Pat ang
maamong mukha nito ay alam niyang huli na siya, na masaya na ito ngayon sa
kaniyang buhay, buhay na malayo kay Pat. Masaya na si Eric sa piling ng iba.
Muling
nilingon ni Pat si Eric na noon ay nakatayo parin sa harapan ng apartment na
inuupahan nito. Nakangiti ito habang nakatingin sa kotse ni Pat. Sa palagay ni
Pat ay marami nang nagbago kay Eric, wala na ang mga bag sa ilalim ng mata
nito, wala ng ang sakit sa mga mata nito sa tuwing titingin sa kaniya at muli
nang bumalik ang mga ngiti nito na unang nagpa-ibig sa kaniya noon nung una
silang nagkita sa isang club.
“That
beautiful smile should've been mine if I hadn't been so selfish.” sabi ni Pat
sa sarili.
Kasabay
noon ay sumagi rin sa isip ni Pat na sa loob ng ilang taon matapos bumalik ni
Eric mula sa US ay hindi niya rin nakita ang magandang ngiting iyon. Naisip ni
Pat na ganung katagal naging miserable si Eric sa kakaintay sa kaniya at
binalewala niya iyon, wala siyang ginawa para maibsan ang sakit na nararamdaman
nito sa halip ay tila isang sugat pa niya itong binudburan ng asin at ipinakita
na wala siyang pakielam basta't nasa tabi niya ito pati narin si Jake.
“Di
manlang ako nag-sorry.” umiiling na sabi ni Pat sa sarili, bababa na sana ulit
siya ng sasakyan para humingi ng tawad kay Eric nang makita niya sa rear view
mirror ang isang sasakyang parating. Sinulyapan niya ulit si Eric at nakita ni
Pat na napansin din ni Eric ang parating na sasakyan. Nakita ni Pat kung pano
lumiwanag ang mukha ni Eric.
Alam
ni Pat na ito na ang iniintay ni Eric. Ang pinaghandaan niya ng espesyal na
tanghalian. Ang lalaking mahal nito. Ang lalaking nakapagpapangiti ngayon dito.
Napabuntong hininga siya. Ibinalik niya ang tingin kay Eric, nagulat siya nang
makita niyang sa gawi niya ulit nakatingin si Eric.
“I'm
sorry.” bulong ni Pat. Nagulat siya nang mapansing tumango si Eric at masuyo
ulit na ngumiti sa gawi niya. Tila ba narinig nito ang pabulong na paghingi ng
tawad na iyon ni Pat. Tumngo na lang din si Pat at sinimulan nang paandarin ang
kaniyang kotse.
Habang
pumipihit si Pat palayo sa apartment ni Eric ay napansin niya na masuyong
kumakaway sa kaniya si Eric. Di na niya napigilan ang pagbuhos ng luha mula sa
kaniyang mga mata at nagsimula na ulit ang pamimigat ng kaniyang dibdib dahil
alam niyang yun na marahil ang huling pagkakataon na makikita niya si Eric.
0000ooo0000
Hindi
alam ni Pat kung saan siya papunta. Paikot-ikot lang siyang nagmamaneho at wala
sa sariling nagiiiyak sa loob ng kaniyang sasakyan. Hindi niya alam kung anong
nagtulak sa kaniya na pumunta sa lugar na iyon, itinigil niya ang sasakyan sa
tapat ng isang magandang bahay, bumaba mula dito at naglakad papunta sa
malaking gate at kumatok doon.
“Pat?”
tawag ng isang lalaki ilang saglit matapos kumatok ni Pat.
Hindi
na napigilan pa ni Pat ang sarili at iniyakap na niya ang sarili kay Jake.
“I'm
sorry. I'm sorry. P-Please I'll do anything just to have you back. Please.”
sabi ni Pat sa pagitan ng paghagulgol.
“Jake,
who is it?” tanong ni Edison sa may front door ng bahay habang nakatanaw sa
gate kung saan andun si Pat at Jake na masuyong magkayakap.
“Pat,
what's wrong?” nagaalalang tanong ni Jake pero hindi na siya sinagot ni Pat.
Tila naging malaking bato ang katawan ni Pat, hindi ito makagalaw at tila ba bumigat
ito ng sobra. Naramdaman ni Jake na lumuwag na ang kapit sa kaniya ni Pat at
humakbang na palayo sa kaniya.
Ang
nakita ni Jake na emosyon sa mukha ni Pat ay talaga namang nakapagpabiyak sa
kaniyang puso. Kitang-kita ni Jake ang sakit sa mukha ni nito, gusto man niya
itong tulungan ay hindi naman niya alam kung pano. Nakita niyang walang tigil
ang mga luha ni Pat habang nakatingin sa gawi ni Edison. Nakita niya itong
umiling na tila ba pinipilit ang sarili na huwag maniwala sa kaniyang nakikita.
“Pat.”
nagaalala ulit na tawag ni Jake sa dating nobyo habang pinapanood ito sa
patuloy na paghakbang palayo sa kaniya.
“I'm
sorry.” bulong ni Pat at tumakbo papunta sa kaniyang sasakyan at mabilis na
ini-start ito at pinatakbo palayo. Huling nakita ni Pat si Jake na tumatakbo
pahabol sa kaniyang sasakyan sa kaniyang rear view mirror bakas ang pagaalala
sa kaniyang mukha.
Hindi
iyon nakatulong sa pagtigil ng mga luha ni Pat sa pagpatak.
00000oooo00000
Sa
pangalawang pagkakataon ay hindi alam ni Pat kung san siya pupunta ngunit sa
pangalawang pagkakataon ay nakita niya na lang ang sarili na itinigil ang
sasakyan, dahil sa napansing nakaharang na mama sa gitna ng daan. Naka-buka ang
mga kamay nito na tila inihaharang sang sarili sa sasakyan ni Pat.
Nagmamadaling tumakbo ang lalaki papunta sa passenger door at binuksan ito.
0000ooo0000
“Patrick?”
tawag ni Louie sa anak pagkapasok na pagkapasok niya ng sasakyan. Nakita niya
ang napakapulang mga mata ng kaniyang anak, ang mga natuyong luha sa pisngi
nito at ang mga sariwang luha na dumadaloy sa mata nito.
Tila
naman nun lang na-realize ni Pat na ang ama niya pala ang humarang sa kaniyang
sasakyan at pumasok sa loob nito at tumabi sa kaniya nang marinig niya itong
nagsalita. Tinignan niya ito at isinandal ang sarili sa matipunong dibdib nito
at parang limang taong gulang na batang umiyak doon.
“It
hurts, dad. It hurts so much.” bulong ni Pat habang nakayukyok sa dibdib ng ama
ats a pagitan ng mga hikbi.
Tila
naman pinupunit ang bawat kalamnan sa katawan ni Louie habang hinahayaan ang
anak na umiyak, habang pinapakinggan itong umiyak at habang pinapanood itong
nasasaktan at wala siyang magawa.
“It
hurts. It fucking hurts.”
0000ooo0000
Hindi
alam ni Pat kung gaano siya katagal na umiyak shabang nakayakap sa kaniyang
ama. Nang kumalma siya ay iginala niya ang kaniyang mga mata sa paligid. Nun
niya lang napagtantong asa dati niya siyang village. Ang village kung saan siya
nanirahan bago lumipat sa kaniyang tiyahin sa Cavite.
“Want
to tell me what happened?” tanong ni Louie sa kaniyang anak, umiling lang si
Pat, hindi mapigilan ni Louie ang mapangiti, hanggang ngayon kasi ay matigas
parin ang ulo ni Pat, isang hindi magandang ugali na isiniksik mismo ng ina
nito.
“Well,
it's getting late and we've been sitting here inside your car for five hours
already. Want to get inside the house?” marahang tanong ni Louie. agad na
napa-isip si Pat at umiling.
“C'mon
Pat, it'll be just like before---” simula ulit ni Louie.
“Dad.”
“We
can get your stuff tomorrow if you want.” sabi ulit ni Louie.
“Dad---
wait what?!”
“If
you think I'm going to let you live by yourself like that then you must be out
of your mind. It's time for you to move on, time for a fresh start or else you
will be bloody miserable for the rest of your life.”
“Dad,
I- I know, but I can't stay here with you guys. I'll look for a new job and
then a place---”
“Why
don't you want to stay with us, Pat?” malungkot na tanong ni Louie, ayaw ni Pat
na nakikita niyang nasasaktan ang kaniyang ama, napansin ni Louie ang lalong
paglungkot ng mga mata ng anak, may ideya na siya kung bakit ayaw nitong tumira
kahit pa pansamantala lang pero kailangan niya parin itong itanong. Pinapanood ni
Louie ang pangigilid ng luha ng kaniyang anak. Napayuko si Pat habang inalala
kung bakit nga ba siya hindi umuuwi sa bahay na iyon kasama ang kaniyang mga
magulang.
“You
need to be cured!” sigaw ni Lita sa galit na galit naring si Pat nang aminin
nito ang tungkol sa kaniyang sekswalidad.
“CURED?
You think being gay is a disease?! This is what I am, I am friggin' born this
way and no shrink can change that no matter how hard they try!” balik ni Pat,
itinaas ni Lita ang kamay para sampalin ang anak pero pinigilan ni Louie ang
kamay nito.
“Just
leave the boy alone! He said that he cannot bloody change the way he feels!”
singhal ni Louie. Isang bagay ang sigawan ni Lita ang anak, pero ang pagbuhatan
ito ng kamay ay hinding hindi kailanman gustong makita ni Louie na gawin ng
kaniyang asawa sa nagiisang anak.
“But
it's abnormal!” balik ni Lita habang binabawi ang kamay na mahigpit paring
“Lita,
shut your trap! Do you know that it is so bloody irritating when you start
yapping like that! We will not accomplish anything when you're screaming every
time! Why don't we sit this over and talk like we're part of a civilization.”
balik ni Louie habang si Pat ay patuloy prin sa paghikbi sa tabi, pinapanood
ang balikan ng mga magulang.
“I
will not stop yapping! Do you know what this abnormality will do to our
reputation?!” singhal pabalik ni Lita.
“The
one you're calling an abnormality is our son! Gawd! You're so bloody anal! I
get it when you arrange every bloody closet in this bloody house according to
color of the clothes or if it's for summer or for rainy season, but this?! This
is our son for gawd sakes! Who give's a bloody damn about what other people
thinks?! So, he's gay, so what?!” singhal ni Louie na ikinagulat ni Lita, nun
lang sila nag-away mag-asawa ng ganun.
“No!
I will not let his abnormality ruin our reputation! If I have to squeeze or
beat this abnormality or homosexuality out of him, I will!” sa sinabing ito ni
Lita ay hindi maiwasang matakot ni Louie at ni Pat.
“Do
you hear yourself? You will seriously deck you OWN son in the guts for your own
good? Who are you? You're not the girl that I've fell in love with.” pabulong
pero matigas na sabi ni Louie, natigilan si Lita pero hindi niya parin
maintindihan kung bakit ganun na lang ipagtanggol ng asawa niya ang anak nila.
“C'mon,
Pat. We're outta here.” aya ni Louie kay Pat at halos hilahin ito palabas.
“Where
the hell are you taking him?!” sigaw nanaman ni Lita.
“It's
none of your bloody business! We will stay clear of this place until you made
amends with Pat and until you do something with your bloody yapping and when
you stop being a gadamn bigot!”
“You
can't be serious!” pasigaw parin pero nagaalala nang sabi ni Lita.
“I'm
friggin' serious! And you know what else I'm bloody serious about? I'm
seriously thinking of divorcing you!” singhal ulit ni Louie sabay labas ng
front door.
“Dad
I- I s-swear I didn't want t-to be l-like this. I-I tried t-to c-change I-I
swear.” humihikbing sabi ni Pat pagkalabas nila ng pinto at habang naglalakad
papunta sa sasakyan, natigilan si Louie, tila ba sinipa siya o dinaganan ang
kaniyng dibdib sa sinabing iyon ng kaniyang anak, hindi makapaniwala na
isisumpa ng kaniyang anak ang sarili dahil lamang sa isang bagay na hindi nito
kayang pigilan. Niyakap nalang ng mahigpit ni Louie ang anak at tahimik na
inalo ito.
“I
wouldn't want you to change anything about yourself, Pat. You're my son and I
love you.” dahan-dahang kumalma si Pat at binuhay na ni Louie ang makina ng
sasakyan at gumawi na papuntang Cavite, sa bahay ng kaniyang hipag na si Grace.
“Dad,
don't you think you went a little bit too far with Mom? I mean, divorce is
really a big thing.” kinakabahang tanong ni Pat sa kaniyang ama, nasira na ang
relasyon nilang mag-ina at ayaw niyang masira pati ang relasyon ng kaniyang mga
magulang.
“You
reckon?” nagaalala naring pagkumpirma ni Louie, mahal niya ang asawa pero may
gusto siyang iparating dito at para sa anak ni Pat ay gagawin niya ang lahat
maiparating lang sa asawa na siya ngayon ang mali.
“I
don't know if that's a good idea, dad.” tanggi ni Pat. Napabuntong hininga si
Louie.
“Why
the bloody hell not, Pat?” tanong ulit ni Louie, kalmado ang boses nito pero
pansin din ni Pat ang pagkairita sa mga sinabi ng ama.
“Because
of mom---”
“Forget
about her! If after all this years she still think that gay people are nothing
but abomination to the human race then that's her problem! You're hurting now,
Pat and you need someone by your side. You need me. I need you to need me.”
halos pagmamakaawang pagtatapos ni Louie, muling nangilid ang luha ni Pat at
tumango bilang sagot sa paaniyaya ng kaniyang ama. Napangiti si Louie at
niyakap ng mahigpit ang anak saka giniya ito papasok sa kanilang bahay.
0000ooo0000
“Patrick!”
sigaw ni Lita nang makita nitong akbay akbay itong iginigiya papasok ng
kaniyang asawa sa kanilang lumang bahay. Naramdaman ni Louie ang pag-tense ng
katawan ni Pat at agarang pagtigil nito nang marinig ang boses ng ina. Hindi
alam ni Pat kung bakit wala sa sarili niyang dinipensahan ang sarili mula sa
ina. Siguro dahil kasi sa mga masasakit na salitang sinabi nito nung huli
silang magkita.
“Don't
worry mother, I'll look for a new job then find a new apartment and before you
know it I won't be here anymore and your precious reputation will still be
intact.” pangunguna ni Pat dito dahil alam niyang di masaya ang matandang babae
na dun ito sa kanila pansamantalang titira at muli niyang dudungisan ang
kanilang respetadong pangalan.
Napamaang
si Lita sa itinawag sa kaniya ng anak. Walang emosyon ang pagtawag sa kaniya
nito, tila ba ang pagtawag sa kaniya ni Pat ng 'mother' ay kasing kaswal lang
ng pagtawag ng isang empleyado sa kaniyang boss ng 'sir' o kaya ay 'mam' may
respeto pero walang malalim na kahulugan. Walang bahid ng pagmamahal.
“Nonsense,
Son! You're always welcome here.” sabat ni Louie nang hindi makasagot agad si
Lita.
“Tell
that to your wife.” sagot ni Pat sa kaniyang ama.
“Patrick!
I don't mind you being here, hijo.” napasinghot naman si Pat sa sagot ng
kaniyang ina na tila ba nagsasabing 'yeah right and I'm the president of the
united states.'
“Yeah
right. That's far from what you said when I told you guys I'm gay, Mother.”
pasarkastikong balik ni Pat. Isa pa ito sa maraming tinik na bumabalot sa puso
ni Pat, kasama ng tinik na dulot ng kaniyang ina ay ang mga tinik na kaagapay
ni Jake at Eric.
“What
happened to your old apartment, hijo?” tanong ni Lita, pilit iniiba ang
pinaguusapan. Alam niyang masama parin ang loob ng kaniyang anak sa kaniya.
“Well,
Jake and I broke up---”
“I
told you that guy is a no good slut! If only ---” simula ni Lita pero pinutol
na agad iyon ni Pat.
“If
only what, Mother? If only I date girls instead of boys? I will never date
girls again, Mother, because I'm gay! Deal with it. And besides it's not Jake's
fault why we broke up, it's me, I cheated on him. So I guess that makes me the
slut in our relationship.” sagot ni Pat, sumuko na si Lita, alam niyang hindi
pa panahon upang makipag-usap sa anak kaya't bumalik ito sa kusina habang si
Louie naman ay pinisil lang ang balikat niya bilang pakikisimpatya.
“I
promise dad, once I get a new job and a place, I'm outta here.”
“Don't
you think that you're a little bit hard on your mother? Give her a chance to
talk to you properly, maybe she wants to talk and apologize to you.” sagot ni
Louie umiling naman si Pat.
“I
doubt it.” balik ni Pat.
“Just
please give her a chance? And if she still thinks your abnormal then you can
start ignoring her again while you're here.” balik ni Louie, tumango na lang si
Pat at napagpasyahang bigyan ng pagkakataong kausapin siya ng maayos ng ina.
“oh,
ang you can stay as long as you want. I'll help you find a new job and place
tomorrow.” nakangiti nang sabi ni Louie.
“Sounds
like a plan.” nakangiting sabi ni Pat.
“Tomorrow,
then.” sagot ng matanda sabay ngiti, di na napigilan ni Pat ang sarili at
niyakap na niya ng mahigpit ang kaniyang ama.
“Thanks,
Dad. I love you.”
“I
love you too, son.” balik ni Louie. Saglit silang natahimik at nagtitigan.
Well,
you know where your room is.” basag ni Louie, ngumiti na lang si Pat at tumango
saka tinungo ang dating kwarto.
Nang
makarating siya sa kaniyang dating kwarto ay nagulat siya nang mapansing ganun
parin ang itsura nito, tila ba hindi ito nagalaw o hindi manlang nabuksan ang
kaniyang pinto simula ng iwan niya ito may ilang taon na ang nakakalipas. Wala
sa sarili niyang iginala ang kaniyang tingin. Nasipat niya ang bintana sa may
hindi kalayuan. Nung bata siya sa tuwing nagkukulong siya sa kaniyang kwarto ay
dun siya nakatanaw o kaya sa tuwing gusto niyang tumakas ay yun din ang
ginagawa niyang 'escape route'.
Nagulat
si Pat nang mapansin niyang may bagong bahay na na nakatayo sa dating bakanteng
lote sa tabi ng bahay nila. Agad niyang hinanap ang malaking puno ng sampalok
sa may dulo ng loteng iyon at napabuntong hininga siya nang makitang nandun
parin ito, kumpleto kasama ang tree house na si Pat mismo ang nag-design.
Iniwas
na ni Pat ang kaniyang tingin lalo pa't napansin niyang puno ng tao ang
bakuran, tila ba may party doon at ang huli niyang gusto ay may makakita sa
kaniya at mapagbintangan pa siyang tsismoso. Tinungo na niya ang kaniyang kama
at humiga doon. Pilit na ipinahinga ang mga mata.
0000ooo0000
“Patrick,
honey, can I talk to you for a second?” tawag ni Lita sa labas ng pinto ni Pat.
Nakahiga lang si Pat sa kaniyang dating kama at nagiisip, agad siyang
napabangon at tinanong ang sarili kung handa na ba siyang kausapin ang ina.
Napagtanto niyang hindi pa siya handa kaya't agad siyang lumapit sa bintana at
tumakas palabas. Nasa bakuran na si Pat at naglalakad na palabas ng gate ng
marinig niya ang pag-tawag sa kaniya ng ina sa loob ng kaniyang kwarto.
Napaupo
si Pat sa may bangketa sa labas ng kanilang gate. Ipinagpatuloy ang kaniyang
iniisip kanina bago siya istorbohin ng ina. Iniisip niya kung pano siya
babangon sa sakit at kung pano siya magiging masaya katulad ni Jake at Eric.
Hindi ulit mapigilan ni Pat ang mapaluha dahil kahit anong piga ang gawin niya
sa kaniyang puso ay hindi maiaalis dun agad agad ang sakit at kung ano ring
piga sa kaniyang utak ay hindi rin maisip ni Pat ang kaniyang gagawin upang
maging masaya.
Hindi
lang alam ni Pat na ang sagot sa karamihan ng kaniyang mga tanong ay may ilang
dipa lang ang layo sa kaniya, kagaya ni Pat ay nakaupo rin ito sa bangketa at
umiiyak.
[01]
Muling
napa-buntong hininga si Pat, gusto na niyang gumaya kay Jake at Eric, gusto na
niyang maibsan ang sakit na kaniyang nararamdaman, gusto na niyang mahalin ulit
ang sarili at hayaan ang karapat-dapat na mahalin siya.
“Pero
pano?” tanong ulit niya sa sarili niya, simula nang umupo siya doon sa
bangketang iyon ay may limang beses na niya ata itong naitanong sa sarili niya.
Nawawala
siya, hindi alam ang gagawin. Hindi alam kung pano ulit magsisimula. Muling
sumagi sa kaniya ang alaala ng nakangiting si Eric. Naisip niya na sa kaniya
dapat ang mga ngiting iyon, kung hindi lang sana siya naging makasarili.
“I
guess I'm too late then?”
Tumango
si Eric bilang sagot.
“I
see.”
Muling
tumulo ang mga luha mula sa kaniyang mga mata. Agad niya iyon pinahiran at
isiniksik sa utak na huwag na ulit iiyak pa dahil wala ng magagawa pa ang
pag-iyak niya dahil kailanman ay hindi na sila muli pang magkakabalikan ni
Eric. Abala parin sa pangangaral sa sarili si Pat ng makarinig ulit siya ng
paghikbi.
“Dammit,
Pat! Stop crying!” sigaw niya sa sarili, ngunit napatigil siya nang
mapagtantong hindi sa kaniya nanggagaling ang paghikbi na iyon kundi sa isang
bata na katulad niya ay naka-upo rin sa bangketa ng village na iyon, may ilang
dipa lang ang layo sa kaniya.
Pinahiran
ni Pat ang kaniyang mga luha at hindi mapigilan ang mapangiti. Ganung ganun din
kasi ang ginagawa niya noon sa tuwing papagalitan siya ng ina, tatakas mula sa
bintana ng kaniyang kwarto at magyu-yukyok sa bangketa o kaya naman ay sa tree
house na idinisenyo niya at ginawa ng mga ama sa village na iyon para sa mga
batang lalaki at babae.
Nilapitan
ni Pat ang bata at tumabi dito. Sa tantya ni Pat ay nasa 3 or 4 years old pa
lang ang bata. Nagulat si Pat ng maningkit ang mga mata nito at nang itiklop
nito ang kamay sa may dibdib.
“Papa,
told me not to talk to strangers.” sabi ng bata sabay labas ng ibabang labi.
“Oh.”
ang tanging nasabi ni Pat, tumango siya at tatayo na sana upang umalis ng
magsalita ulit ang bata.
“My
name is Liam and I am 4 years old.” sabi ng bata sa tono ng tila ba sumasali sa
Little Mr. Bulaga habang ipinapakita ang apat na daliri.
“So
we are not strangers to each other now, right?” biro ni Pat. Kumunot ang noo ng
bata na tila ba nagiisip ng malalim at saka umiling.
“Nuh-uh!
You didn't introduce yourself!” sabi ng bata. Napahagikgik si Pat sabay tampal
sa kaniyang noo.
“Right!
I'm Patrick.” pakilala ni Pat.
“Patwick?!”
sigaw ng bata sabay nanlaki ang kulay hazel na mga mata, na excite sa isang
bagay na hindi alam ni Pat kung ano.
“Patwick,
like Patwick the star? Spongebob' Squawepants' best fwiend?” tanong ulit ng
bata, natigilan saglit si Pat atsaka humagikgik ng maintindihan ang tinutumbok
ng bata.
“Yes
my name is Patrick but I am not Spongebob's best friend.”
“Does
that mean you don't have a best fwiend? Can I be your best fwiend? Pretty
please? I can show you my tree house and all my toys!” sunod sunod na sabi ni
Liam, nagkunwaring nagisip si Pat kaya't nagsalita uli si Liam.
“Pretty
please?” sabi ng bata sabay beautiful eyes, inilabas lahat ni Pat ang lakas
niya na huwag tumawa nung puntong iyon.
“No,
sorry---” seryosong sabi ni Pat pero alam niyang di magtatagal ay mapapangiti
na siya, nakita niyang muling umusli ang ibabang labi ng bata at tila ba iiyak
ito.
“---not
until you tell me why you're crying.” tapos ni Pat sabay ngiti. Saglit na
tumingin sa kaniya si Liam atsaka sumagot.
“Papa,
don't love Liam no more.” sagot ni Liam, saglit na natigilan si Pat. Tila
hinatak siya ng oras at ibinalik nung panahong siya ang bata, noong panahong
may limang taong gulang pa lang siya.
“Daddy,
don't you love, Pat no more?” taong ni Pat, noong panahong iyon ay ayaw niyang
maiwan na kasama ay si Lita lang dahil sa sobrang higpit nito kay Pat.
Napatingin
si Pat sa bata, kitang kita niya ang lungkot sa mga mata nito kaya't hindi
mapigilan ni Pat na aluhin ito, isang bagay kung saan alam niyang hindi siya
magaling. Buong buhay niya, siya ang ina-alo, maski nung sila pa ni Eric o kaya
maski ni Jake. Kaya't kinabahan siya pero sinubukan niya parin pagaangin ang
loob ng bata kahit pa hindi niya malaman kung bakit.
“I'm
sure that's not true, maybe he's just taking the time off with his friends so
that he will miss you after the party.” marahang sabi ni Pat sa bata pagkatapos
ay bumulong sa sarili.
“Geesh,
I'm so lame with this kind of stuff.”
“Pwomise?”
tanong ni Liam.
“Yes,
I promise.” nakangiting sagot ni Pat. Tinignan siyang maigi ng bata gamit ang
bilugang mata nito, tila ba nangingilatis. Ilang saglit pa ay pinunasan na nito
ang kaniyang luha at uhog gamit ang likod ng kaniyang palad.
“OK.”
mabilis na pagpayag sa pangakong iyon ni Pat. Hindi maiwasan ni Pat na lalong
mapangiti, iniisip na buti pa ang mga bata, mabilis i-isang tabi ang problema
at sakit na nararamdaman. Wala sa sarili niyang hiniling na kaya niya ring
gawin iyon.
“Wanna
play?” tanong dito ni Pat, agad na bumakas sa mukha ni Liam ang isang malaking
ngiti, ang nangigilid luhang mga mata ay biglang lumiwanag at ang pisngi ay
muling namula. Pero kasing bilis ng pagsulpot ng ngiting iyon ay ang mabilis
ding paglisan ng mga ngiting iyon sa mukha ng bata. Nangunot ang noo ng bata na
ikinabahala ni Pat, iniisip kung ano ang maaaring masamang nasabi niya dito.
“But
you're tooooo old to play.” saad ng bata sabay nawala ang kunot sa noo at
ipinaling ang ulo sa kaliwa na tila ba naiinip na sa isasagot ni Pat.
“na-uh!
I'm still young like you.” parang batang balik ni Pat.
“You're
old---”
“nuh-uh.”
“You're
too---”
0000ooo0000
Parang
bata na taas baba si Pat sa kaniyang kinauupuan nang may dumaan ulit na kulay
asul na kotse, ngumuso naman si Liam nang makapuntos ulit ang batang isip sa
kanilang laro. Itniklop ng bata ang kaniyang maliliit at mabibintog na kamay sa
kaniyang dibdib at napagpasyahan na brasuhin ang matandang kalaro, iniisip na
hindi ito makakahindi sa kaniyang puppy dog eyes.
“No
fair! It's green, not blue!” sigaw ni Liam at tumingin kay Pat, umaasang
pagbigyan siya sa pagkakataon na iyon.
“OK,
I'll let you win this time.” sumusukong sabi ni Pat sabay iling.
“I
always win!” sigaw ni Liam sabay chest out. Napatawa naman si Pat.
“Is
that bloody right, big guy?” tanong ni Pat, muling pumaling sa kaliwa ang ulo
ni Liam, tanda na nagtataka ito.
“You
speak funny. Hehe.” turo ng bata kay Pat, pinagtatawanan ang accent niya.
“It's
what you call accent, big guy.” sagot ni Pat sabay kibit balikat.
“What's
an accent?” inosenteng tanong ni Liam.
“Liam?”
tawag ng isang lalaki sa hindi kalayuan. Napansin ni Pat ang magara nitong
damit na tila ba galing sa party.
“Daddy!”
sigaw ni Liam sabay talon mula sa kinauupuan nila ni Pat at tumalon pakarga sa
lalaking kaniyang tinawag na daddy.
Nun
nagkaroon ng pagkakataong kilatisin ni Pat ang itsura ng ama ni Liam. Matangkad
ito, at sa pakiwari ni Pat ay kasing tanda niya lang, maputi, may mapupungay na
mata na katulad kay Liam, matangos na ilong, muli katulad ng kay Liam at mapupulang
labi na, Oo, katulad din kay Liam, Ngayon alam na ni Pat kung ano marahil ang
itsura ng bata paglaki, kung susumahin ang itsura ng mag-ama ay masasabi mong
pwedeng magartista ang mga ito dahil sa angking kagwapuhan. Agad na nanliit si
Pat.
“What
are you doing little buddy?” tanong ng lalaki sa kaniyang anak habang si Liam
naman ay lalong hinigpitan ang maliliit na kamay sa pagpulupot sa leeg ng ama.
“Me
and Patwick are playing red and blue!” masiglang sagot ni Liam, nun lang
iginawi ng lalaki ang tingin kay Pat na tila ba hindi niya ito napansin na
nakatayo doon kanina. Nagtama ang kanilang mga mata at saglit na nagtitigan.
Ang lalaki ang siyang unang nagiwas ng tingin at ibinaling iyon sa kaniyang
anak.
“Liam,
anong sabi ko sayo about strangers?” tanong nito kay Liam, seryoso ang mukha
nito na tila ba nagsasabi na matigas ang ulo ng kaniyang anak.
“But
he's no stranger, Daddy! He's Patwick!” sigaw ng bata sabay turo sa matandang
kalaro, di mapigilan ni Pat ang mapangiti. Tinignan ulit ng lalaki si Pat.
Kinilatis.
“If
you say so, little buddy.” sabi nito pero hindi parin nito itinitigil ang
pagkilatis niya kay Pat.
“I'm
Patrick, I live next door.” pakilala ni Pat habang itinuturo ang kanilang
bahay. Napataas ng kilay ang ama ni Liam, tila ba iniisip kung totoo ang accent
na hindi sinasadyang dumulas mula sa bibig ni Pat. Namula si Pat at ibinaba ang
tingin sa sahig.
“Liam,
the party is going to be over soon, Aunt Nina's friends will be going home any
minute now, why don't you go upstairs and ask manang to give you a bath so you
will be squeeky clean before we eat dinner?” alok nito sa anak habang marahang
nakangiti.
“Yay!
Bye Patwick!” masiglang sabi ni Liam, nakalimutan na ang lungkot na kanikanina
lang ay iniiyakan nito.
“Bye,
Liam, nice meeting you!” habol ni Pat sa bata habang pinapanood ito pumasok sa
katabing bahay nila Pat. Ang bahay kung saan nandun ang malaking puno at ang
tree house na idinisenyo ni Pat nung bata pa siya.
“Nice
meeting you too, Patwick.” sabi ni Liam bago mawala sa likod ng gate.
“Di
ko alam na may anak pala si Lita.” sabi ng ama ni Liam na ikinagulat ni Pat.
“Oh,
uhmmm-- Well, she's not very proud of me.” sagot ni Pat sabay ngiti, tinitigan
ulit siya nito. Muling kinilatis. Halatang naintriga sa pahayag na iyon ni Pat.
“Hey
uhmmm I better go.” basag ni Pat sa katahimikan sa pagitan nila. Naglalakad na
pabalik si Pat sa kanilang bahay nang magsalita ulit ang ama ni Liam.
“My
name is Kyle, by the way.” napaharap ulit si Pat kay Kyle.
“Nice
meeting you, Kyle.” balik ni Pat at sabay ng naglakad ang dalawa pabalik sa
kanikanilang bahay.
“Oo
nga pala---” simula ni Pat nang mapatapat sila sa kani-kanilang gate. “---nag
promise ako kay Liam na kaya di mo siya napansin ngayong hapon at nakipagparty
sa mga kaibigan mo kasi para sa huli ma-mimiss mo siya. So please before you
eat dinner hug your son and tell him you love him and that you miss him para
hindi naman ako magmukhang sinungaling. And just a piece of advise, try
spending more time with your son, who knows, you might like it.” sabi ni Pat.
Saglit na kumunot ang noo ni Kyle at pumaling ang ulo nito sa kaliwa na
nagpaalala kay Pat ng maliit at bago niyang kaibigan na si Liam. Di nagtagal ay
ngumiti narin si Kyle at tumango saka pumasok ng gate.
Nakangiting
pumasok si Pat sa kanilang bahay. Iniisip na baka ang pagiging masiyahin kagaya
ni Liam ang sagot sa kaniyang problema. Bago pumasok ng kanilang sariling gate
ay napag-isipan na ni Pat na kausapin ang ina. Alam niyang hindi maisasakatuparan
ang kaniyang pinaplanong pagbabago kung hindi siya masaya sa sariling bahay na
tinutuluyan.
0000ooo0000
Naabutan
ni Pat si Lita na nagluluto ng hapunan kasama ang mga kasambahay na magiliw na
tumutulong dito sa paghahanda ng hapunan. Nakikinig ang mga ito sa ikinukuwento
ni Lita, nang makatapat na si Pat sa pinto ng kusina ay narinig niya ang
ikinukuwento ng ina.
“He
wants his spaghetti Italian style. Naaalala ko nung minsan idinaan ko yan sa
isang fast food chain at umorder kami ng spaghetti sa mga value meals doon,
hindi niya alam na matatamis ang luto ng spaghetti dito eh, kaya nung natikman
na niya agad yang umiyak at nagtanong ng 'Mom, why is the spaghetti sweet? And
what are these?' sabay turo sa mga hot dog na nakasahog sa spaghetti.” umiiling
pero natatawang kwento ni Lita. Naaalala ni Pat ang kuwentong iyon kaya't di
niya mapigilang mapangiti.
“Di
na ulit siya kumain sa isang fast food pagkatapos nun?” tanong ng isa sa mga
kasambahay.
“Ay
nako Gina ni hindi na niya nagawa pang tumingin sa gawi ng isang fast food.”
humahagikgik na sagot ni Lita na ikinahagalpak naman ng mga kasambahay. Hindi
na napigilan ni Pat ang sarili at nagpasiya na itong kausapin ang ina.
“Mom?”
tawag ni Pat.
Napatingin
ang tatlong kasambahay sa gawi ni Pat atsaka nagpalitan ng tingin, nang tumango
si Gina ay nagpaalam ang mga ito na aasikasuhin na muna ang hapagkainan. Hindi
na nagawa pang sumagot ni Lita dahil tila nabingi na ito nang tawagin siyang
'mom' ni Pat, ang akala niya ay hindi na niya ito maririnig pa hanggang sa
mamatay siya. Ang akala niya ay habang buhay niyang maririnig ang malamig na
pagtawag sa kaniya nito ng 'mother' kung saan wala siyang maaninag maski
katiting na emsoyon.
Hindi
na mapigilan pa ni Lita ang kaniyang mga luha sa pagtulo at ang kaniyang mga
paa at lumapit na siya sa kaniyang anak na kinakabahang nakatingin sa kaniya.
Iniyakap niya ang kaniyang mapapayat na bisig sa kaniyang kaisa-isahang anak.
“I'm
sorry.” bulong ni Lita. Tumango na lang si Pat at sinuklian ang yakap ng ina.
0000ooo0000
“After
your father returned home without you the night you cam out to us this house
was never the same again. It's as if the whole house was shrouded with
depression---” umiiling na kuwento ni Lita. “--- nung una hindi ko maintindihan
kung bakit galit na galit ang dad mo, I mean, sa pagkakaintindi ko, kasalanan
mo lahat, sinisisi ko ang sexual orientation mo kung bakit nasira ang pamilya
natin. Your dad refuses to talk to me for two months, he told me that as long
as I'm acting like a narrow minded bigoted bitch he wouldn't talk to me.”
nangingilid luhang pagpapatuloy ni Lita.
“I'm
sorry, Mom.” singit ni Pat, umiling si Lita at ngumiti.
“I'm
the one who should apologize, Pat.” nakangiti paring balik ni Lita.
“After
being ignored for two months by your father, I started asking myself and my
beliefs. I googled and read articles about homosexuality. Half way through the
first article, I realized how wrong I was, your father and I had a talk after
that and he made me understand more about homosexuality and those awful things
I said and did---” sa puntong ito ay malaya nang dumadaloy ang mga luha mula sa
mga mata ni Lita.
“Mom,
it's OK. It's fine now.” alo dito ni Pat pero umiling si Lita.
“I-I
w-was so close to hitting you that night, Pat and that will never be OK. That
will never going to be OK. I thought about hitting you because I am more
concerned about what others will think.” humihikbing sabi ni Lita. Muling
niyakap ni Pat ang ina, matagal silang natahimik.
“Please
forgive me.” bulong ni Lita, nangilid narin ang luha ni Pat at tumango bilang
sagot, di pa man natatapos ang pagtangong iyon ni Pat ay agad nang gumaan ang
kaniyang pakiramdam.
Sa
unang pagkakataon ay naramdaman na niyang asa daan na siya papunta sa kaniyang
sariling kaligayahan.
Itutuloy...
[02]
Naka-ngiting
iminulat ni Pat ang kaniyang mga mata. Muli silang nagkita ni Eric noong
nakaraang araw pero sa kabila ng wala sila masyadong napagusapan ay naging
malinaw naman kung ano ang kailangang gawin ni Pat, iyon ay ang bagay na ginawa
ni Jake at Eric, ang pakawalan na lahat ng sama ng loob at sakit at magsimula
ulit. Noon ding nakaraang araw ay sa wakas ay nagkaayos na sila ng kaniyang
ina.
Sa
pakiwari ni Pat ay muli siyang binigyan ng panibagong pagkakataon at sinumpa
niya sa sarili na sisiguraduhin niyang magiging maayos na ang lahat at ang
pangalawang pagkakataon na iyon na ang kaniyang ticket para maging masaya.
Nakangiti
parin siyang bumangon mula sa kaniyang kama si Pat, noon niya lang napagtanto
na sa loob ng walong buwan ay nung gabi lang na iyon siya nakatulog ng maayos.
Pumunta siya sa bintana na nakaharap sa dati'y bakanteng lupa na ngayo'y
kinatatayuan ng bahay nila Kyle at Liam. Napamaang siya ng makita ang isang
hubo barong si Kyle na nagyo-yoga sa sarili nitong bakuran.
Pinagmasdan
ni Pat ang magandang katawan ng kapitbahay, hindi niya napansin ang apat na
taong gulang na kapitbahay na nakatingin sa kaniyang gawi.
“PATWICK!”
sigaw ng bata atsaka kumaway ng magiliw. Hindi alam ni Pat kung bakit pero agad
siyang yumuko at nagtago maski pa alam niyang huli na ang ginawa niyang iyon
dahil alam niyang nakita na siya ni Kyle. Marahang tinuktukan ni Pat ang sarili
niya at namumulang sumilip ulit sa bintana.
Nabungaran
niya ang mag-ama na parehong nakatingin sa kaniyang bintana habang pareho ring
nakapaling sa kaliwa ang mga ulo nito dahil sa pagtataka. Wala ng nagawa pa si
Pat kundi ang kumaway, agad na nagliwanag ang mukha ni Liam at magiliw naring
kumaway kay Pat, ibinaling niya ang tingin kay Kyle at lalo siyang namula.
Nagtataka parin ito sa ipinakitang kakaibang kilos ni Pat.
“You
fancy him, do you?” tanong ni Louie kay Pat na ikinagulat ng huli.
“Geesh
dad! You almost gave me a bloody heart attack!” balik ni Pat sabay isinara ang
kurtina para hindi makita ng kaniyang ama ang kaniyang tinititigan.
“It's
been a long time since I saw you blush like that.” magiliw na nakangiting biro
ni Louie sa anak. Lalong namula si Pat na ikinahagikgik ni Louie habang ipinagpipilitan
paring binubuksan ang bintana para lalong asarin ang anak sa kanilang
kapitbahay.
“Dad,
is there a reason why you're here this morning?” pilit na pagbabago ni Pat ng
usapan.
“Awww!
Are you embarrassed that daddy caught you looking at your wittle crush?”
pangaasar pa ulit ni Louie sabay tawa.
“Dad!”
nangingiti-ngiti naring balik ni Pat pero patuloy parin siyang namumula dahil
sa hiya.
“Anyway,
do you wanna run? You're getting out of shape and if you want to snog that hunk
next door you should put some more muscles in that body and get rid of the
flabs---”
“Sure.
I'll just wash my face and change.” hindi na pinatapos ni Pat ang kaniyang ama
dahil alam niyang sa pangaalaska nanaman mauuwi ang pangungusap na iyon.
“Wow!
Look at those sick abs!” sabi ni Louie habang naglalakad si Pat palayo, wala na
lang nagawa si Pat kundi ang umiling. Kung meron man siyang ayaw na ugali ng
ama iyon ay ang pagiging alaskador nito.
0000ooo0000
“So,
I talked to this firm and said that they are glad to welcome you to their
team---” simula ni Louie, katatapos lang nilang mag-jogging ni Pat at ngayon ay
nagpapalamig na lang sa pamamagitan ng paglalakad paikot sa buong village at
pabalik sa kanilang bahay.
“But?”
“How
the bloody hell did you know that there is going to be a 'but'?” di
makapaniwalang tanong ni Louie sa nakangiting asong anak.
“C'mon,
Dad. I'm your son. I know you inside- out. So what is the 'but' all about?”
biro ni Pat pero seryosong tumango-tango si Louie at ipinagpatuloy ang nais
sabihin.
“---But
they are currently not hiring now, though they are willing to give your skills
a shot by doing some extra clients for them when their team is loaded with
work.” nakangiti nang pagtatapos ni Louie.
“You
mean like a part time architect for their firm? How much am I going to be
paid?” interesadong tanong ni Pat sa ama.
“Interested,
are we? Well like a contractual employee but that is not a permanent thing. You
are going to be hired as a regular employee of the firm once someone resigns,
dies or fired and as for how much you're going to get paid, you will be paid
like any other architects of that firm for every drawing just to be fair to
those who are regularly employed there and hear this, you can choose where you
want to work. If you feel like working in the house, they can deal with that or
if you want to work at their office it's OK with them too.” masuyong nakikinig
si Pat sa sinasabi ng ama at hindi niya napigilan ang mapangiti nang marinig
niya ang huling sinabi ng ama.
“I'll
take it!” nakangising sagot ni Pat sa alok ng ama na ikinangiti naman ng huli.
Masaya na nakikita niya na pursigido na ulit ang kaniyang anak na i-ayos ang
sariling buhay. Nang makapasok sa loob ng bahay si Pat at Louie ay sabay silang
nagulat nang makarinig sila ng isang malakas na sigaw. Nakita nila ang isang
bata na may inosenteng ngiti sa mukha at magiliw na tumatakbo pasugod kay Pat,
kasunod nito si Lita na masuyo ding nakangiti. Sa palagay ng mag-ama ay bumata
ito ng limang taon dahil sa pag-aliwalas ng mukha nito.
“Patwick!”
sigaw ni Liam sabay talon at ibinalot ang kaniyang maliliit pang binti sa
bewang ni Pat at ang kamay naman nito ay pumulupot sa leeg nito. Hindi alam ni
Pat kung bakit biglang lumatay sa mukha niya ang isang malaking ngiti, hindi
ito nakaligtas kay Louie na agad na napangiti.
“Ooof!
Whoah! Buddy take it easy.” bati ni Pat sa bata habang isinisiksik ni Liam ang
mukha niya sa leeg ng kaibigan.
Hindi
mapigilan ni Lita ang mapangiti. Hindi niya maiwasang mapalapit ang loob kay
Liam, pinapaalala ng batang iyon si Pat nung maliit pa ito. Lihim na
ipinagdasal ni Lita na sana lahat ng bata ay hindi kailanman nawala ang taglay
nitong kainosentihan dahil sa kaniyang palagay ay kailangan ng mundo ang mga
taong imbis na galit ang nasa puso ay kundi pagmamahal ang namamayani sa mga
ito.
“You
said we're going to play again today.” naka-pout na paalala ng bata.
“Oh
yeah! Do you want to play red and blue again?” tanong ni Pat habang karga-karga
parin ang bata. Hindi napansin ng dalawang magkaibigan ang dalawang matanda na
nagngiti-an at pasimpleang nag-hawak ng kamay at nagtinginan, tila naguusap
gamit ang kanilang mga mata, pagkatapos ng maikling palitan na iyon ay agad ibinalik
ng mga ito ang kanilang tingin sa dalawang bata.
“Nu-uh,
that game is old already---” sagot ni Liam na ikinahagikgik naman ni Pat,
naalala niya kasi kung pano din siya kadaling mag-sawa sa kaniyang mga laro
nung bata pa siya.
“Liam,
honey, you should finish your breakfast first.” masuyong paalala ni Lita.
“But
I ate all the hotdogs already.” nakapaling ang ulo sa kaliwa na sabi ng bata
kay Liam.
“I
cooked some more, you can join Patrick, Tito Louie and I if your still feel
like it.” nakangiting alok ni Lita sa bata.
“Yay!
More hotdogs!” muntik na muling maubos ang hangin sa baga ni Pat nang tumalon
ulit ang bata palayo sa kaniya at tumakbo kasunod ang kaniyang mga magulang,
susunod narin sana si Pat papuntang dining room nang biglang tumumog ang
kanilang doorbell.
“I'll
get it!” sigaw ni Pat sa kaniyang mga magulang at kasambahay.
Biglang
namula ang pisngi ni Pat at agad nanlambot ang kaniyang mga tuhod nang bumulaga
si Kyle sa kanilang front door. Nakasando na itong puti pero ang suot nitong
pajama nung pinapanood niya itong nagyo-yoga may ilang oras lang ang nakakaraan
ay siya parin nitong suot.
“Uh-uhmmm,
hi.” bati ni Pat sabay iwas ng tingin kay Kyle. Kahit kasi nakasando na ito ay
kita parin ang ganda ng katawan nito kaya naman bago pa mapansin ni Kyle ang
pagnanasa sa kaniyang mga mata ay pinili na niyang i-iwas ang kaniyang tingin.
Napa-paling ang ulo ni Kyle sa kaliwa, nagtataka kung bakit ayaw salubungin ni
Pat ang kaniyang tingin. Agad niyang inisip na baka may ebidensya pa na
kagigising niya lang kaya't agad niyang kinapa ang sulok ng kaniyang mga mata
at inalis ang mga nakakahiyang bagay na maaaring nandon.
“Hi.
Uhmmm is my son here? I was supposed to cook breakfast this morning, he's been
bugging me for some hotdogs while I'm doing my yoga, I guess na wili ako kaya
di ko napansin na nainip na pala yung bata, anyway, di ko siya makita sa buong
bahay, nagbabakasakali akong nandito siya bago ako tumawag ng pulis. Hehe.”
biro ni Kyle pero ngumiti na lang si Pat, hindi maitulak ang sarili na tumawa
dahil ang totoo ay hindi niya nakuwa ang biro dahil hindi niya naintindihan ang
kabuuan ng sinabi ni Kyle dahil abala na siya sa pagtitig sa maganda nitong mga
labi.
“Pat?”
tawag ni Kyle sa panisn ni Pat sabay paling ulit ng kaniyang ulo sa kaliwa.
“Oh?
uh-- yeah, he's here. Come in, come in. I'm sorry. I'm not a morning person
so--- y-yeah. Hihi.” kinakabahang palusot ni Pat, maski siya ay hindi niya
naintindihan ang kaniyang sinabi.
“You're
weird.” nakangiting sabi ni Kyle saka pumasok sa loob ng bahay at inintay si
Pat na i-turo siya sa gawi ng dining room.
“How
did I get this so fucking lame?” tanong ni Pat sa sarili habang nakikiramdam
kay Kyle na sumusunod sa kaniya papunta sa dining room.
“Daddy!
Look they cooked so many hotdogs for me!” sigaw ni Liam sabay takbo at yakap sa
ama.
“Sabi
ko sayo intayin mo ako sa kitchen while I'm finishing my exercise saka tayo
magluluto ng hotdogs mo diba?” naniningkit matang sabi ni Kyle sa anak. Nagbaba
naman ng tingin si Kyle at pinaglaruan ang sariling mga daliri.
“But
I was so hungry already.” naka-pout na sabi ng bata sabay isinubsob ang mukha
sa matipunong dibdib ng ama.
“It's
OK. Basta wag mo na ulit gagawin yon ah, I was worried, I thought some bad guy
took you from me.” nakangiting alo ni Kyle sa anak na ikinangiti naman ng tatlo
pang tao na nakakapanood ng palitan na iyon.
“Ehem.
Kyle, why don't you join us?” masuyong tanong ni Lita. Saglit na nagalangan si
Kyle pero nang makita niya ang pagliwanag ng mukha ng sariling anak at ni Pat
sa hindi kalayuan ay hindi niya rin maintindihan kung bakit agad din niyang
pinaunlakan ang alok na iyon.
Tumango
na lang si Kyle na ikinatuwa ni Liam at lihim na ikinagalak din ni Pat. Hindi
nakaligtas kay Louie at Lita ang pagliwanag ng mukha ni Pat pero wala na lang
silang sinabi patungkol doon. Habang kumakain ay paminsan-minsang binabato ng
sulyap ni Pat si Kyle.
0000ooo0000
Masayang
nagkuwentuhan ang mag-anak kasama si Kyle at Liam habang nagaagahan, isang
bagay na akala ni Louie at Pat ay hindi na mangyayari sa bahay na iyon.
Pasensosyong sinagot ni Kyle ang mga tanong ni Lita, doon napagalaman ni Pat na
namatay nga ang ina ni Liam habang nanganganak dito, na si Nina ay kakambal ng
namayapang asawa at tumutulong kay Kyle sa pagaalaga sa bata, tinanong din ni
Lita kung may namumuo bang relasyon sa pagitan nila ni Nina, agad na nasamid si
Pat sa iniinom na kape habang si Louie naman ay nasamid sa sariling laway.
“MOM!”
singhal ni Pat na tila ba sinsasabing 'ano ba nakakahiya!'
“What?!
I'm just asking!” nangingiting sabi ni Lita na lalong ikinamula ni Kyle.
Nang
matapos na silang lahat kumain at nang masagot na ni Kyle halos lahat ng tanong
ni Lita ay magalang na nagpaalam si Kyle sa tatlo. Bago pa man masarhan ni Kyle
ang pinto ay lumingon si Liam at sumigaw kay Pat.
“Patwick,
when will we play again?” tanong ng bata na ikinagulat ni Kyle, Lita at Louie.
“Later,
buddy.”
“Dad!
Can I show him my tree house?” tanong ni Liam, nakangiting tumango naman si
Kyle.
“What
tree house? The one on the sampaloc tree? I didn't know it's still there.”
tanong ni Louie.
“Yeah,
I had it painted and restored when we moved here last year, Liam and I fell in
love with it, I just had it painted and had it's hinges strengthened it so it's
safe for Liam.” nakangiting sagot ni Kyle habang si Liam naman ay tila proud na
pinaguusapan ang kaniyang tree house.
“That
was Pat's first time to draw a house. That tree house was his design.”
nakangiting sabi ni Lita, hindi para magyabang kundi para ipaalam lang ang
kaalalamang iyon na ikinagulat ni Pat dahil kahit pa sinabi iyon ng kaniyang
ina pra hindi magmayabang ay rinig niya parin ang pagiging proud nito sa
ginawang design ng anak, napatango-tango naman si Louie, ginagatungan ang
pagiging proud mother ng kaibyak.
“Really?”
gulat na tanong ni Kyle na gumising sa tatlo, habang si Liam ay patuloy lang sa
paglantak ng hotdog.
“He
was seven years old then, some of Pat's friends asked their parents to help me
build it.” nakangiti ring sabi ni Louie, tila ipinagmamalaki naman ang kaniyang
kakayahang gumawa ng isang tree house.
“Wow,
it's really impressive. That tree house was the reason I bought that lot.” sabi
ulit ni Kyle habang masuyong nakatingin kay Pat, ngayon si Pat naman ang
na-conscious. Naramdaman ni Kyle ang marahang paghila ng kaniyang anak sa
kaniyang pajama.
“Spongebob.”
bulong ni Liam sa ama na ikinahagikgik naman ng matatanda. Tumango si Kyle at
nagpasalamat ulit kila Lita at Louie para sa breakfast at nagpaalam na na uuwi
muna.
“Dad,
we can't leave Patwick, we are going to play in my tree house remember?” paalala
ni Liam sa ama habang nakapaling sa kaliwa ang ulo na ikinangiti ng mag-anak ni
Louie.
“But
I thought you're going to watch spongebob? You know you can't watch TV and play
at the same time.”
“Then
you can talk to Patwick while I watch TV.” balik naman ni Liam. Napailing na
lang si Kyle pero nakangiti parin.
“Wala
talaga akong panalo sayong bata ka.” bulong ni Kyle na ikinahagalpak ni Louie,
Lita at Pat. Dahil alam ni Liam na pumayag na ang kaniyang ama ay agad niyang
hinila ang kamay ni Pat at tumungo na sa gawi ng bahay nila Kyle.
0000ooo0000
Naiilang
parin si Pat kay Kyle dahil hindi niya parin mapigilan ang sarili na magkagusto
dito pero wala siyang magawa kundi ang samahan ito sa may den ng bahay nito
habang iniintay si Liam matapos sa panonood ng spongebob. Ilang minuto na
silang andun at malapit ng maubos ang kaniya-kaniyang iniinom na juice pero
wala paring napaguusapan ng matino ang dalawa.
“Sooo
you're an architect?” tanong ni Kyle, nagsimula nang maawa si Pat kay Kyle,
alam niyang sinusubukan nitong maging kumportable sila sa isa't isa pero hindi
malaman ni Pat kung bakit pa siya ngayon tinatamaan ng hiya.
“Yup.
I'm a full bred architect. Uhmmm err y-you?” kinakabahang tanong ni Pat,
pinipigilan ang sarili na mapailing dahil sa sariling katangahan.
“full
bred architect? WTH is that?! I'm such a fucking dork!” sabi nanaman ni Pat sa
sarili, nang tignan niya si Kyle para malaman ang kaniyang reaksyon ay nakita
niya itong nagpipigil sa pagngiti o pag-tawa.
“You're
weird.” humahagikgik nang sabi ni Kyle, hindi narin mapigilan ni Pat ang sarili
na mapahagikgik, hindi niya talaga maintindihan ang sarili kung bakit nahihiya
siya at naiilang kay Kyle gayong mukhang cool naman ito.
“good
weird or bad weird?” humahagikgik paring tanong ni Pat na ikinahagalpak naman
sa tawa ni Kyle.
“Good
weird. You remind me so much of Liam. I think he's your long lost son. That kid
can be a real dork one minute then be a super cool smart 4 year old kid the
next.” nakangiting paliwanag ni Kyle na ikinamula ng pisngi ni Pat.
“So
uhmmm w-what do you do?” tanong ni Pat para makaiwas muli sa pagkakaroon ng
tahimik at awkward na paligid katulad noong bago pa sila magusap.
“I'm
a doctor.” matipid na sagot ni Kyle. Tinignan ni Pat si Kyle saglit saka
nagtanong ulit.
“Aren't
doctors supposed to be busy every time?” tanong ni Pat, napatingin si Kyle sa
kausap saglit saka ibinalik ang tingin sa nanonood ng spongebob na si Liam.
“Yes,
and until yesterday I used to be busy all the time.” makahulugang sagot ni Kyle
sabay tingin kay Pat, nung una ay naguluhan si Pat sa sagot na iyon ni Kyle
pero nang ma-realize niya ang ibig sabihin nito ay agad siyang namula at
nag-panic.
“Oh
shit. This is all about what I said yesterday isn't it? The 'you should spend
more time with your son' shit? Sorry sa pangenge-elam---” namumula at nagpapanic
paring sabi ni Pat, ang huli niyang gustong mangyari ay ang maging malabo ang
pagkakaroon niya ng pagka-kaibigan kay Kyle.
“Dude,
chill. To tell you the truth I'm glad you gave me that advise, I can see how
Liam needs a father now.” masuyong balik ni Kyle sabay masuyong tinignan ang
anak na tumatawa dahil sa pinapanood na palabas sa TV.
“Whew!
For a second there I thought my big mouth got you in trouble.” sabi ni Pat
sabay buntong hininga na ikinahagikgik ni Kyle, tinignan ito ni Pat at saka
nagsisimula nang mapangiti.
“What?!”
tanong ni Pat na nuon ay humahagikgik narin.
“You
should've seen your panic stricken face earlier! It was classic, dude!”
tumatawa nang sabi ni Kyle. Pabirong sinuntok ni Pat si Kyle sa braso.
“Asshole!”
balik ni Pat sabay hagikgik.
“AUNT
NINA, NO! IT HURTS!” iyak ni Liam sa hindi kalayuan na ikinakuha ng atensyon ni
Pat at Kyle.
Itutuloy...
[03]
Napa-maang
lang si Pat sa kaniyang nakita. Ang tinatawag na Nina ay pinapagalitan ang
batang nagsisimula nang umiyak, nakita ni Pat na agad pumunta si Kyle sa tabi
ng mag tiyahin at tinanong kung anong nangyari, ayaw na sanang mangielam ni Pat
pero nang makita niyang pingutin at abutin ng babae ang puwitan ng bata para
paluin ay agad naginit ang kaniyang ulo at lumapit narin sa mga ito para
mangi-elam.
Nang
makalapit siya sa tatlo ay tila hindi napansin ng mga ito ang kaniyang
pag-dating. Si Liam ay abala sa pag-iyak, si Nina naman ay abala sa pag-abot sa
bata para pingutin pa ito habang si Kyle naman ay abalang pumapagitna sa
dalawa, maprotektahan lang ang bata. Matiyagang nakinig si Pat sa palitan ng
dalawang nakatatanda, tinignan niya si Liam at sinenyasan itong lumapit sa
kaniya, sa puntong iyon ay abala na sa pagtatalo ang mag-hipag kaya't hindi na
nila napansin si Liam na magiliw na yumakap sa binti ni Pat.
“IT
WAS NOT JUST A BAG, KYLE! IT'S AN Hermès BAG! AND YOUR SON JUST DECIDED TO DRAW
A DOG ON IT!” sigaw ni Nina sa namumutlang si Kyle.
“I'll
buy you a new one, just don't shout and hurt Liam, please.” balik ni Kyle.
“You
still don't see the point, do you? That herm_s bag was a gift to me and you
buying me one in exchange of the first one that your gadam son destroyed
defeats the purpose!” sigaw pabalik ni Nina sabay bato ng bag na puno ng kung
ano-ano sa harapan ni Kyle, nakita ni Pat ang sinasabing drawing at pinigilan
niya ang sarili na mapatawa.
“Nina!
Stop it! He's just a kid!” sigaw ni Kyle saglit na napatameme si Nina, tinignan
kung asan ang kaniyang pamangkin, nang makita nitong nagtatago ito sa likod ng
mga binti ni Pat, humihikbi at natatakot na nakasilip sa kaniya ay wala na
siyang nagawa kundi ang mapabuntong hininga.
“Whatever.”
balik ni Nina sabay labas ng bahay. Nakarinig si Pat ng umiirit na gulong sa
driveway ni Kyle kaya't inisip niya na nakaalis na si Nina. Nun lang narinig ni
Pat ang mga hikbi ni Liam kaya't lumuhod ito sa harapan ng bata.
“Hey
buddy.”
“Hey.”
nakayukong balik ni Liam, itinaas ni Pat ang nakayukong ulo nito at pinahiran
ang mga luha nito.
“You
like to draw, huh?” nakangiting tanong ni Pat, marahang tumango ang bata.
“Guess
what?” habol ni Pat, nakita niya ang kapiranggot na pagliwanag sa mga mata ng
bata bago ito sumagot.
“What?”
pabulong paring tanong ng bata.
“I
think dad kept my old black board in the house, want to come with me and check
it out? You can draw anything on it.” masuyo paring nakangiting tanong ni Pat,
nagyon ay muli nang bumalik ang pagiging inosente sa mga mata ng bata pati
narin ang liwanag nito.
“Anything?”
tanong ni Liam, nakangiting tumango si Pat, lumapit si Liam sa ama at nagpaalam
dito.
“Dad
can I go?” tanong ng bata, masuyong tumango si Kyle habang masuyo ring
sumusulyap-sulyap kay Pat.
0000ooo0000
“Thanks.”
bulong ni Kyle kay Pat habang abala si Liam at Louie sa pag-guhit sa malaking
blackboard matapos itong maibaba mula sa bodega.
“Don't
mention it.” sagot ni Pat.
“Didn't
know what could've happened if you're not there, Pat, siguro maghapon na lang
iiyak si Liam kung nagkataon.” umiiling na sabi ni Kyle.
“Hey,
I told you it's no big deal. You think he's going to be OK, though?”
“I
sure hope so, I never saw Nina like that, she's so angry.” umiiling na sagot ni
Kyle habang nakayuko.
“Eh
ikaw, OK ka lang ba?” tanong ni Pat na ikinatunghay ni Kyle, nagtama ang
kanilang mga tingin.
“Yes,
I think I'm going to be OK as long as Liam is fine.” sagot ni Kyle.
“Are
you going to have lunch here?” tanong ni Lita sa gawi ng pinto.
“Well
uhmmm---” nahihiyang simula ni Kyle na ikinangiti ni Pat, Louie at Lita.
“I
take that as a yes.” sabi ni Lita saka bumalik sa kusina.
“Nakakahiya.”
bulong ni Kyle, sa sobrang hina ay halos hindi na iyon narinig ni Pat pero
hindi na lang siya nagkumento tungkol sa sinabing iyon ni Kyle.
0000ooo0000
“Para
yun lang pinagsisigawan niya yung bata?!” halos pasigaw ng sabi ni Jelly na
nakakuwa sa pansin nila Louie at Pat.
“That
bag is really important to her.” depensa ni Kyle.
“I'm
sure she can buy another one.” balik ni Jelly. Umiling naman si Kyle.
“Nina
is a sentimental freak and her pay is not that big to buy another bag.”
“Ano
bang trabaho niya?” tanong ni Jelly habang isinusubo ang isang biskuwit.
“Nurse.”
sagot ni Kyle. Muling binalot ng katahimikan ang buong lamesa, pare-pareho ang
iniisip nila Lita, Louie at Pat.
“Still,
that is not enough reason to shout at a four year old kid.” basag ni Louie,
tumango na lang si Lita at Pat.
“Can
I play now?” tanong ni Liam na ikinahagikgik ni Pat at Kyle.
“But
you haven't finished eating your hotdogs yet.” paalala ni Lita.
“Oh,
yeah.” sabi ni Liam sabay abot sa dalawa pang natitirang hotdog at nilantakan
iyon.
“Cnfahf
pojsd?” tanong ulit ni Liam habang puno pa ng hindi gaanong nanguyang hotdog
ang bibig.
“Liam,
what did I tell you about talking when your mouth is full?” paalala ni Kyle,
nakita ni Pat na agarang nilunok ng bata ang kaniyang nginunguya at uminom ng
tubig saka humarap ulit sa kaniyang ama.
“Can
I play now?” tanong ulit ni Liam, napangiti na lang si Kyle at tumango.
Pagkatapos panoorin ng apat ang naglalakad na palayong anyo ni Liam ay
ipinagpatuloy na lang nila ang pagkukuwentuhan.
0000ooo0000
Nang
sa wakas ay matapos ng kumain ang mga matatanda ay saglit pa munang
nagkuwentuhan ang mga ito saka nagpaalam si Louie na may tatapusin munang
trabaho na agad namang sinita ni Lita. Si Pat bilang anak ng matandang
mag-asawa ay alam na na magkakaroon muna ng konting mababaw na argumento ang
mga ito saka ipagpapatuloy ang mga naka-handang gawain ay hinila na si Kyle
papunta sa kinaroroonan ni Liam.
Naabutan
nila ang bata na naka indian sit sa tapat ng blackboard at nakapalumbaba.
Nagkatinginan si Kyle at Pat.
“Liam,
what's wrong buddy?” tanong ni Kyle sa anak.
“I
don't like to draw anymore.” naka-pout na sabi ng bata na tila ba nagsasabi na
kailangan pa bang itanong ang obvious. Nagkatinginan ulit si Pat at Kyle.
“What
do you want to do now, buddy?” tanong naman ni Pat, agad na nagliwanag ang mga
mata ni Liam at tinignan ng masuyo si Pat, hindi mawari ni Pat kung bakit siya
biglang kinabahan.
0000ooo0000
“But
Patwick said he will play with me in the tree house.” pangungulit ni Liam sa
ama habang si Pat naman ay hindi mapigilang mawili sa ipinapakitang kakulitan
ng bata at ang pagiging malambot ng loob ni Kyle patungkol sa anak.
“He
said he's going to play with you later, Liam.” pagpupumilit naman ni Kyle,
nahihiya na siya kay Pat, masyado na itong naiistorbo at sigurado rin si Kyle
na mas gusto ni Pat na magpahinga saglit kesa ang makipaglaro sa isang bata.
“But
that later is Now.” sabi ng bata saby pout. Napahagikgik naman si Pat.
“It's
OK, Kyle, actually I'm excited to see the tree house again.” sabi ni Pat,
napatingin naman si Kyle dito at di nagtagal ay tumango narin.
“Fine.”
bigay ni Kyle.
“Yay!”
sigaw ni Liam sabay takbo palabas ng bahay nila Pat.
“Liam,
wait for us!” sigaw ni Kyle saka humarap kay Pat nang makita niyang malapit na
sa kanilang bahay si Liam.
“Look,
Pat, I'm sorry. I'm sure you have lots of things to do than baby sit a four
year old kid, you don't have to do this---” simula ni Kyle, napansin ni Pat na
maaari ngang nahihiya na talaga si Kyle sa kaniya sa pagaakalang naiistorbo
siya ng anak nito.
“It's
OK, Kyle, I don't have anything to do. Why don't you go after Liam, magsasabi
lang ako kila Mom kung saan ako pupunta.” nakangiting paniniguro ni Pat sabay
lakad patungo sa kusina kung saan andun si Lita, nakangiti na lang na
nagkibit-balikat si Kyle saka sumunod sa anak pabalik sa sariling bahay.
Ito
ang unang pagkakataon na may nakilala si Kyle na kasing edarin niya sa village
na iyon simula nang lumipat sila may isang taon na ang nakakalipas. Muli niyang
naisip si Pat at nasabi sa sarili na magiging malapit silang magkaibigan nito.
0000ooo0000
“Patwick's
here! Patwick's here!” sigaw ni Liam sa ama, agad namang lumabas mula sa
kaniyang kwarto si Kyle at sinalubong ang bagong kaibigan.
“Yes,
he's here! And it's about time too! Liam, go and prepare the pirate suit!”
parang batang sigaw ni Kyle sabay akbay kay Pat na ikinagulat ng huli.
“Wow!
hmmm hugo boss, this guy smells bloody good!” sabi ni Pat sa sarili nang maamoy
ang pabango ni Kyle pero agad niya ring inalog ang kaniyang ulo at inisip na
hindi na niya dapat pinagiisipan pa ng ganun si Kyle.
“He's
straight! He has a son for Pete's sake!” sabi ulit ni Pat sa sarili habang
sinusundan si Kyle paakyat ng tree house. Nanlambot sa mga naisip na iyon si
Pat kaya't medyo nahirapan siya paakyat ng tree house.
“Patwick,
Hurry up!” sigaw ni Liam nang makatungtong na si Pat sa huling baitang ng
hagdan. Nanlaki ang mata ni Pat ng hilahin siya ng bata, agad niyang naisip na
malakas ang batang ito para sa isang apat na taong gulang, sa pagiisip na iyon
ay nadulas ang paa ni Pat, buti na lang at nahawakan siya ni Kyle at hinila
paakyat.
Sa
sobrang lakas ng pagkakahila ni Kyle ay napadagan si Pat sa ibabaw nito, pareho
silang humihingal, natakot at napagod sa muntik ng pagkakahulog ni Pat sa
hagdan. Agad na umayos ng tayo si Pat na ikinauntog naman niya sa bubungan ng
tree house.
“Gaddemi---ugh!”
simulang pagmumura ni Pat sabay sapo sa ulo, hindi na niya naituloy ang mura na
iyon dahil sinapo naman ni Kyle ang kaniyang bibig. Binigyan ni Pat ng
nagtatakang tingin si Kyle at napansin niyang kay Liam ito nakatingin.
Tila
nabura lahat ng pagkairita ni Pat dahil sa pagkakauntog pati narin ang
pagkabahala niya nang makita ang malaki at nagtatanong na bilugang mga mata ni
Liam, ngayon, alam na ni Pat kung bakit siya binusalan ni Kyle, ayaw niyang
marinig ni Liam ang pagmumura niya para hindi makuwa ng bata ang masamang
gawain na iyon.
“Dad,
are you going to make Patwick eat soap to clean his mouth?” tanong ni Liam
sabay paling ng ulo sa kaliwa habang iniintay ang sagot ng ama. Inalis na ni
Kyle ang pagkakatakip ng kamay niya sa bibig ni Pat at tumingin ng daretso
dito. Nakita ni Pat ang nagsisimulang ngiti ni Kyle.
“Yes,
buddy. I'm going to make him eat soap. Lot's of it.” sagot naman ni Kyle,
nanlaki ang mga mata ni Pat, hindi niya akalaing sasakyan nito ang iniisip ng
anak, pero naisip niya rin na hindi nga malayong sakyan nito ang anak dahil
bilang ama nito ay maaaring si Kyle din ang nagbigay dito ng ideya na lahat ng
nagmumura ay dapat sabunin ang bibig.
“OK.”
matipid na sagot ng bata sabay talikod at pumunta sa isang kahon kung saan
nakaimbak ang mga laruan nito. Habang abala ang bata ay hindi napigilan ni Pat
na abutin ang batok ni Kyle at haklitin ito.
“Seriously?
Soap in the mouth? That's your way of saying that profanity is bad to your
kid?!” pabulong na singhal ni Pat habang umiiling.
“Oh
and it works too. Remind me to drag your butt later in the kitchen so I can
clean your mouth. Kung hindi ko gagawin yun, hindi ako titigilan ni Liam at
iisipin niyan na OK lang magmura.” humahagikgik na bulong ni Kyle, tinignan
lang siya ng masama ni Pat pero hindi nagtagal ay napangiti narin, hindi niya
kayang magalit lalo pa at naririnig niya ang magandang tawa nito.
“The
last thing I need now is to make my life more complicated.” bulong ni Pat sa
sarili habang pinipigilan din ang sarili na lalo pang magka-gusto sa kaniyang
gwapong kapitbahay.
“Why
are you even here? It should be me and Liam's play time. If you haven't been
here then I wouldn't have slip and you shouldn't have been saving my as---
butt---” isang mura nanaman sana ang muntik ng ikadulas ni Pat kaya't agad
itong bumawi at tumingin sa gawi ni Liam na abala parin sa mga laruang gusto
nitong ilabas mula sa kahon “ ---I mean butt and di sana ako lalanding sa
ibabaw mo at mauuntog sa bubong ng tree house tapos---” dahil wala ng
maipambalik si Pat at dahil kinakabahan pati ito kaya't patuloy ito sa
pagsasalita at dahil napansin ito ni Kyle ay lalo pang lumaki ang ngiti nito.
“It
was your idea to spend more time with my son, right? And why are you rambling
anyway?” nangingiting pangiinis ni Kyle. Napairap na lang si Pat at sasagot na
sana ulit ng humarap si Liam at nagbigay ng naghihinalang tingin.
“Why
are you guys whispering? Are you talking about me?” tanong ng naghihinalang si
Liam.
“Nope.”
nakangiting sagot ni Kyle.
“OK.”
balik ni Liam sabay harap ulit sa mga laruan niya. Nang humarap ulit ito ay may
suot na itong cow boy hat at isang malambot na latigo.
“I
wanna play, horsey horsey!” excited na sabi ng bata na ikinabahala naman ng
dalawang matanda, wala ng nagawa kundi ang magkatinginan at pagbigyan ang bata
sa gusto nitong laruin.
0000ooo0000
“This
is not funny, Kyle.” singhal ni Pat sa humahagikgik na si Kyle. Sinulyapan ni
Pat si Liam na nakatayo sa hindi kalayuan, nakatupi ang kamay sa dibdib at
itinatapik ang paa sa sahig na tila ba hindi makapagintay na sabunin ng
kaniyang ama ang maduming bibig ni Pat, suot parin ng bata ang cow boy hat at
nasa palasinturunan parin nito ang latigo habang si Pat naman habang hinihila
ni Kyle sa kusina ay hindi lang kinakabahan dahil sa parusa sa kaniyang
pagmumura, nangangawit din ang likod nito dahil sa kanilang paglalaro kanina ng
horsey horsey, nakaligtas si Kyle sa pagiging kabayo ni Liam pero minalas naman
si Pat at siya ang sinakyan nito habang si Kyle naman ang palatawang kalaban ni
Liam the cowboy, hindi mapigilan nito ang pagtawa dahil sa hindi maipintang
mukha ni Pat.
“I
told you he won't forget about your punishment.” tama ang sinabing ito ni Kyle,
kanina habang abala sila sa paglalaro ay handa ng kalimutan ni Pat ang sakit ng
likod dahil sa kanilang paglalaro basta't hindi na lang maalala ni Liam ang
tungkol sa pagsasabon ng kaniyang bibig dahil sa binitawang mura pero matalas
talaga ang isip ng bata dahil nang manawa ito sa paglalaro ay bigla itong
nagsabing...
“Dad,
you should clean Patwick's mouth now.”
“Is
this fu---” simula ni Pat, nakalimutan na dahil sa pagmumura kaya siya ngayon
nasa ganitong sitwasyon.
“Tsk.
Tsk. Tsk. You should be careful, I might clean your mouth twice.” natatawang
sabi ni Kyle habang si Pat naman ay kinakabahang nakatingin kay Liam, umaasa na
hindi nito narinig ang naputol na mura.
0000ooo0000
Wala
paring tigil sa paghagikgik si Kyle habang si Pat ay walang tigil ang pagmumog
at pagbanlaw sa lasa ng sabon na ipinanglinis sa kaniyang bibig.
“See
Liam, I told you I will wash your mouth with soap if you swear. So no swearing,
OK?” sabi ni Kyle habang pinipigilan nito ang mapahagikgik. si Liam naman ay
tila kumbinsido sa pananakot ng ama na kapag nagsabi siya ng masasamang salita
ay sasabunin nga nito ang kaniyang bibig ngunit hindi maintindihan ni Liam kung
bakit ayaw tumigil ng kaniyang ama sa kakahagikgik.
“You
made me your guinea pig to teach a lesson to your kid?” singhal ni Pat pero
sapat lang ang lakas nun para si Kyle lang ang makarinig nito. Hindi na
mapigilan ni Kyle ang mapatawa hindi napansin ng dalawa si Liam at hinila nito
ang manggas ng t-shirt ni Pat.
“Why
is dad laughing?” tanong ng bata habang nakapaling ang ulo sa kaliwa lalong
tumawa ng malakas si Kyle, naningkit ang mata ni Pat at nakaisip ng pambawi
dito. Muli siyang yumuko sa may lababo at umaktong magmumumog ulit ang hindi
nakita ni Kyle ay ang pagipon ni Pat ng tubig sa palad nito at isinaboy iyon
kay Kyle. Napanganga na lang at tumigil na sa kakatawa dahil sa gulat si Kyle
habang si Liam naman at Pat ang tumawa. Sa pagka-abala ng dalawa sa pagtawa ay
hindi nila napansin na si Kyle naman ang nagipon ng tubig sa kaniyang palad at
isinaboy ito kay Liam at Pat.
Di
nagtagal ay napuno ng tawanan at irit ni Liam ang buong kusina.
“What
is going on here?!” sigaw ng galit na galit na si Nina sa may pinto ng kusina.
Itutuloy...
[04]
Inilibot
ni Nina ang kaniyang tingin sa buong kusina, putikan na ngayon ang dati'y
malinis at maputing sahig ng kusina, ang mga furnitures ay puro talsik din ng
tubig at ang kaniyang pamangkin at bayaw, kasama ang isa pang lalaking hindi
niya kilala ay basang basa kasama pa ng ibang gamit sa loob ng kusina.
“Hey,
Nina---”
“Don't
hey Nina me! What the hell happened here?!” singhal ng babae na sa palagay ni
Pat ay kung hindi lang may sa dragon ang ugali ay maaring para sa kaniya ay
maganda sana.
“Uh-oh
aunt Nina swore. Are you going to wash her mouth with soap too?” tanong ni
Liam, pinigilan ni Pat ang sarili na mapangiti, si Kyle ay nginitian ang bata
samantalang si Nina naman ay tinignan ng masama ang bata.
“Wow.
This bitch has some serious attitude!” sabi ni Pat sa sarili.
“Well,
aren't you going to answer me? Or do you want to continue playing marco polo
here in the kitchen?” sarkastikong tanong ni Nina, napairap naman si Pat gusto
na niyang ipakita ang kaya niyang gawin sa babaeng nasa harapan nila ngayon.
“Dad,
what is marco polo? Can we play that next time with Patwick?” tanong ni Liam,
hindi mapigilan ni Pat ang mapangiti, imbis kasi si Nina ang ayain nito ay siya
pang ilang araw lang niyang kakilala ang isinama ng bata.
“Liam!
Shut up! How many times do I have to tell you not to butt in when grown ups are
talking?!” singhal ni Nina na talaga namang ikinapintig ng tenga ni Pat at
ikinatakot naman ni Liam dahil nagtago ito sa likod ni Pat.
“Don't
talk to him like that, Nina, he's just a kid!” balik ni Kyle.
“I'll
talk to him like an adult would talk to any kid---”
“The
way you're talking? Really? You call that being an adult? If you would ask me
and make me define how you are acting I would call it being an insecure little
brat, waaaayyy too far from being an adult, if you ask me.” singit ni Pat,
ngayon sa kaniya na nakatuon ang pamatay na tingin ni Nina.
“Who
are you and who gave you the right to speak to me that way inside of my house?”
tanong ni Nina, napataas ang kilay ni Pat at sasagot na sana si Kyle ng pigilan
ito ni Pat.
“Your
house?! Funny, because I thought this is Kyle's house. Tell me Nina, how can a
hardworking nurse like you who haven't been out of the country can afford to
buy a house like this?” agad na namutla si Nina sa sinabing ito ni Pat.
Nakasimangot itong tumalikod pero sobrang nainis si Pat sa inasal nito kay Liam
at sa pananakit nito sa bata nung umagang iyon kaya't hindi niya ito pinayagan
na umalis na lang ng ganun ganun.
“Oh
and I'm Pat by the way, I will be your worst enemy if you don't start changing
that bratty tone of yours specially when you're around Liam!” hindi parin
naalis ang sama ng mukha ni Nina tumingin ito kay Kyle at nang makitang hindi
siya ipagtatanggol nito ay binigyan niya ng isa pang nakamamatay na tingin si
Pat.
“Kyle,
can I talk to you---” simula ni Nina pero natigilan niya nang makita niya ang malamig
na tingin ni Pat at ang nakataas na kilay nito, agad niyang nilambutan ang
kaniyang boses at ipinagpatuloy ang sasabihin. “---alone, please?” tumango na
lang bilang sagot si Kyle.
“Pat,
can you please take Liam to your parent's house? Nina and I will just talk.”
nagtama ang tingin ni Pat at Kyle may pinaghalong hiya at pagmamakaawa. Tumango
si Pat at lumuhod kapantay ng taas ng batang takot na takot sa kaniyang likod.
Narinig niyang pumunta sa kabilang kwarto si Kyle at Nina at doon ipinagpatuloy
ang pagtatalo.
“Hey
buddy, want to eat some more hot dogs? Mom got tons and tons of 'em.”
nakangiting tanong ni Pat. Nakita ni Pat ang malaking ngiti sa mukha ni Liam,
tanda na OK na ito. Hinawakan ni Pat ang kamay ng bata at sabay na silang
tumulak pauwi, pero nang mapatapat sila sa isang kwarto ay narinig ni Pat at
Liam ang sigawan ni Kyle at Nina.
“Who
the hell is that asshole?! Who gave him the fucking right to speak to me like
that?!”
Bawat
mura ni Nina ay napapasinghap si Liam at lalo itong ikinainis ni Pat.
“Calm
down, Nina!”
“I
will not fucking calm down!”
Muling
napasinghap si Liam kaya't hindi na nakatiis si Pat at sinipa na niya pabukas
ang pinto na ikinagulat at ikinatakot ni Nina.
“Kyle,
we will wait for you at the dining table. Better hurry up our little monkey
here is hungry for hotdogs already.” sabi ni Pat kay Kyle pero binibigyan niya
ng masamang tingin si Nina.
“OK.
Pat, I'll be there in a minute.” sagot ni Kyle sabay bigay ng nagaalangan at
nahihiyang ngiti. Tumalikod na si Pat pero hindi niya parin matiis na
pasaringan pa ng isang beses si Nina.
“Oh
and the brat can come to dinner too after she's done with her tantrum.” sabi ni
Pat sabay ngisi. Pabalang na isinara ni Pat ang pinto at habang naglalakad
palabas ng front door si Pat at Liam ay muli nilang narinig na sumigaw si Nina.
“You
are not going to have dinner with them!”
“You
heard him, I'm invited. You can come too if you want.”
Nakangiting
binuksan ni Pat ang front door at naglakad papunta sa katabing bahay kasama ang
batang tila ba malalim ang iniisip.
“Whatcha
thinking, buddy?” tanong ni Pat sa bata. Saglit na lumungkot ang mukha ng bata.
“Aunt
Nina hates me.” pabulong na sabi ng bata. Agad na hinatak ng kahapon si Pat,
naalala niya ang paninisi niya sa sarili sa tuwing naririnig niya ang pagaaway
ng kaniyang mga magulang o kaya naman ay patagong pagtatalo na hindi
nakakaligtas sa kaniya, ayaw niyang madaanan din ni Liam ang nangyari noon sa
kaniya kaya naman kahit gustong gusto na niyang patayin si Nina ay minabuti
niyang pagtakpan ito alang alang sa bata.
“Awww!
Liam, nobody can hate a cute kid like you. Listen to me---” simula ni Pat,
tumigil sa paglalakad at muling lumuhod para magkatapat ulit ang mukha nila ni
Liam. “---your aunt Nina doesn't hate you, nobody hates you, your Dad and your
aunt are arguing not because of you, it's not your fault, OK?”
“OK.”
matipid na sagot ni Liam sabay hinigpitan ang pagkakahawak sa kamay ni Pat.
Napangiti si Pat, iniisip niya kung gaano kadaling kausap ng mga bata. Alam
niyang sapat na ang sinabi niyang iyon, muli niyang ibinalik ang sarili sa
kahapon at inisip na kung may nagsabi lang sa kaniya noon na hindi siya ang may
kasalanan kung bakit nagbabangayan ang kaniyang mga magulang ay baka mas naging
masaya pa ang kaniyang pag-kabata.
Sumagi
din sa isip ni Pat na iyon ang maaaring naging problema niya, habang lumalaki
ay parehong lumayo ang loob ng kaniyang mga magulang sa kaniya. Ang ama niya ay
abala sa trabaho at ang ina naman niya ay hindi niya binigyan ng pagkakataon
para maging ina sa kaniya dahil sa lumalaking hindi pagkakaintindihan nila.
Lumaki siyang kulang sa atensyon at pagmamahal kaya't naisip niya na kaya
siguro ganun na lang siya ka-selfish noon sa pagitan nila ni Jake at Eric.
Gusto niyang asa kaniya lang ang atensyon ni Eric at ni Jake kahit pa alam
niyang pare-pareho silang nasasaktan.
Nang
dumating sila sa bahay nila Pat ay agad nanamang nagliwanag ang mukha ng kaniyang
mga magulang, lalong lalo na si Lita na agad na nagpaluto ng hotdogs sa mga
kasambahay.
“Our
hotdogs must be really special for you to be eating here all the time.” sabi ni
Lita sabay pisil sa pisngi ni Liam.
“Yay,
hotdogs!” sigaw ni Liam sabay takbo papunta sa gawi ng kusina kasunod si Lita.
Masaya mang pumasok ang bata sa bahay ay hindi naman nakaligtas kay Louie ang
kakaibang emosyon sa mukha ni Pat. Agad na hinila ni Louie si Pat sa isang
tabi.
“What's
with the face?” tanong ni Louie sa anak.
“I
just called Nina a brat. I could've called her a bitch or something but I don't
want Liam to tell his dad to clean my mouth with soap again because I said a
bad word.” sagot ni Pat at umiling. Nakita ni Pat na pinigilan muna ng kaniyang
ama na ngumiti bago magtanong.
“So,
why did you call her that?” tanong ni Louie at hindi na napigilan ni Pat ang
ikuwento ang mga nangyari, hindi nagtagal ay sumulpot narin si Lita at nakinig
sa kuwento ng anak habang si Liam ay bumalik sa paggu-guhit ng kung ano-ano sa
pisara.
“You
shouldn't have told her that.” umiiling na sabi ni Jelly habang natapos na si
Pat sa pagkukuwento ng kaniyang mga sinabi at nangyari.
“Mom,
it's really making the boy upset.” balik ni Pat.
“I'm
just saying that you didn't have to waste all those saliva with that ingrate.
You should've had bitch slapped her instead. Saves all your energy.” kibit
balikat na sabi ni Lita sabay sinalubong ang kapapasok lang na si Kyle na
mukhang galing sa mainit-init pang diskuyunan kay Nina dahil namumula pa ito sa
galit.
“Hi.”
nahihiyang bati ni Kyle.
“Why,
you just made it on time. Dinner is ready.” nakangiting bati dito ni Lita.
Naiwan si Kyle at Pat na nakatayo sa gitna ng dining room. Si Kyle ay nahihiya
paring nakatingin kay Pat na tila ba may gustong sabihin, nahalata ni Pat ang
pagkabalisa ni Kyle kaya't nginitian niya na lang ito at tinapik sa balikat.
Gusto sana ni Pat na yakapin ito ng mahigpit sat sabihing magiging OK ang lahat
pero pinigilan niya ang sarili. Pilit itinatak sa isip na mas mabuting hanggang
pagkakaibigan na lang ang tingin niya dito at umiwas na sa kumplikadong buhay.
0000ooo0000
“You
stay put and relax with the boys, Kyle!” balik ni Lita nang magpumilit ito na
tumulong sa pagliligpit. Naisip kasi ni Kyle na iyon lang ang kaniyang magagawa
matapos silang pakainin ng mga ito buong araw kasama pa ang miryenda.
Nakangiting
tinignan ni Pat si Kyle at kinawayan papunta sa den kung saan masuyo ulit na
gumuguhit sa pisara ang bata. Inabutan ng beer ni Louie si Kyle, pagkatapos
niyon ay nagpaalam ito na may gagawin lang sa may opisina, iniwan si Pat, Kyle
at Liam sa den. Binalot ng katahimikan ang buong den ang tanging ingay ay ang
pagkaskas ng chalk sa blackboard kung saan nagdra-drawing ng aso si Liam.
“Thank
you.” basag ni Kyle sa katahimikan, napatingin dito si Pat at nagtama ang
kanilang tingin, tumagal iyon ng ilang segundo pero para kay Pat ay tila ba
isang buong araw silang nagtitigan.
“Nah,
it's nothing. My mom told me that I should've just bitch slapped her instead of
calling her a brat.” pabulong na sagot ni Pat, natatakot na baka marinig ni
Liam ang kaniyang pagba-bad mouth sa tiyahin. Saglit na nanlaki ang mata ni
Kyle at sumulyap din sa bata saka humagikgik.
0000ooo0000
“So
did you guys snogged each other yet?” tanong ni Louie habang humihingal nang
matapos na ang pag-jo-jogging nila ng anak kinaumagahan.
“Dad!”
sigaw ni Pat na kung hindi lang pagod sa pagtakbo ay maaaring napalakas pa.
“What?!”
humahagikgik na tanong ni Louie.
“I
told you he's not like that! And besides, the last thing that I want is some
straight guy to make my life more complicated, I mean that's why I'm in this
mess in the first place.” sagot ni Pat. Tumigil sa paglalakad si Louie at
tumingin ng seryoso sa anak, nung una ay ayaw pa nitong tumingin sa ama pero
pilit itong pinaharap ni Louie.
“You
can't keep beating yourself over nothing, Pat. You should try to move on and
stop blaming yourself---”
“Don't
tell me that it's not my fault, dad, I messed up. And if it's not my fault then
why is it that Eric and Jake are happy now and I'm still miserable?” singit ni
Pat.
“Because
they've let themselves to be happy. They decided not to be miserable anymore
and starts living their life which you should also start doing, it doesn't have
anything to do with who is at fault, they just simply moved on and decided to
be happy. Everything happened for a reason, Pat.” balik ni Louie sabay
ipinagpatuloy ang paglalakad pauwi, nang mapansin nitong wala sa tabi ang anak
ay lumingon ito.
“Are
we going home or are we going to bloody stand here all day?” nakangiting tanong
ni Louie sa anak na mukhang malalim ang iniisip.
“I'll
just stay in the park for a while and think, dad.” nakangiti naring sagot ni
Pat, tumango na lang si Louie at kinawayan ang anak.
Umupo
si Pat sa isang bench at pinagisipan maigi ang sinabi ng ama. Hindi nagtagal ay
naisip niyang tama ito, siguro nga ay panahon na para mabuhay naman siya na
malaya mula kila Jake at Eric, na panahon na para muli niyang mahalin at
hanapin ang sarili.
Ang
hindi niya lang alam ay kung paano at saan magsisimula.
“Patwick!”
sigaw ni Liam sa may likod ni Pat na ikinagulat ng huli. Nakasakay ito sa isang
maliit na bike na may training wheels kasunod ang ama na hapong-hapo na sa
kakahabol dito.
“Oh
hey!” balik dito ni Pat hindi maiwasang mapangiti at kumaway din sa mag-ama.
0000ooo0000
“Patwick,
are you listening to me?” tanong ni Liam habang nakapamaewang, magkadikit ang kilay
at nakausli ang ibabang labi. Hindi alam ni Pat kung pano siya nauwi sa loob ng
tree house kasama si Liam, ang natatandaan niya lang ay nagiisip siya ng
magandang paraan upang makapagsimula ulit pagkatapos ng kaniyang jogging at ang
sunod nun ay binibihisan na siya ng bata ng costume ng isang pirata. Napangiti
na lang si Pat sa bata pero nabasa nito ang tunay na nararamdaman niya.
“Why
are you sad, Patwick?” tanong ng bata sabay upo sa tabi ni Pat. Nagulat si Pat
kung panong natumbok ng apat na taong gulang na bata ang kaniyang nararamdaman.
Nalulungkot siya dahil kahit ano pang pilit niyang pagiisip ng paraan para
mabawi ang pagmamahal sa sarili ay pilit parin sumisiksik ang kaniyang
pagmamahal kay Eric at Jake at ang kaniyang pagkasawi sa mga ito.
“What
made you think that I'm sad, buddy?” nakangiting tanong ni Pat.
“Your
eyes doesn't smile with your lips like it used to be.” kaswal na balik ni Liam
sabay kibit balikat.
“It's
just...” simula ni Pat sabay buntong hininga, hindi makapaniwala na seryoso
siyang ibahagi ang kaniyang problema sa isang apat na taong gulang na bata pero
nang tignan niya ito at makita ang malalaki nitong mata na tila ba naghahamon
na sabihin sa kaniya ang pinuproblema niya ay agad nalusaw ang kaniyang
pagaalangan.
“You
see I have these two friends, I love them both but loving them both just hurts
us all and that pain made me decide to choose one, but I couldn't, eventually
the pain drove the three of us apart and left me all alone and miserable.” wala
sa sariling bulalas ni Pat, nawala sa kaniya na apat na taong gulang lang ang
kaniyang kausap at malamang ay hindi nito naintindihan ang kaniyang mga sinabi
kaya't hindi na siya nagulat nang makita niyang nakayuko ang bata, magkadikit
ang kilay at malalim ang iniisip. Napangiti siya at napailing, hindi
makapaniwala sa sariling katangahan.
“Hey
buddy, don't stress about it. You shouldn't be thinking about this anyway, it's
uhmmm it's too complicated for you.” alo ni Pat at napahagikgik sa sarili.
“It's
like with Joey, Aunt Nina and I.” pabulong na sabi ni Liam na ikinataka naman
ni Pat.
“Who's
Joey?” tanong ni Pat hindi alam kung naintindihan nga ba siya ng bata o may iba
itong iniisip.
“He's
my dog. I love him so much, he's as old as me, we grew up together---” sabi ni
Liam na ikinangiti naman ni Pat, iniisip na marahil nga ay hindi siya
naintindihan ng bata pero sa kabila nun ay mataman niya paring pinapanood at
pinakikinggan ang bata dahil sa kakaibang pagka-inosente nito sa mga bagay
bagay na gustong gusto ni Pat. “---but aunt Nina got sick, she got alerdies and
Joey have to go.” pagtatapos ni Liam sabay nangilid ang luha na ikinatigil
naman ni Pat. Naisip niyang maaari ngang naintindihan ng bata ang kaniyang
problema dahil sa sinabi nitong pagkakahalintulad ng kanilang mga naging
sitwasyon.
“I
think you meant, allergies, buddy.” nangingiting pagtatama ni Pat sa bata sa
kawalan ng masabi.
“Yeah.
That's what I said.” nagtatakang tingin nito kay Pat, tila ba nagsasabi na
bakit siya itinatama gayung pareho naman sila ng sinabi. Napahagikgik na lang
si Pat.
“I
love Joey but I love Aunt Nina too.” kaswal ulit na sabi ni Liam na
ikinatahimik ulit ni Pat.
“Daddy
and Aunt Nina found someone who will love Joey like I love him, I hate it when
he's not here but I don't want aunt Nina to leave also and I see that Dad
wouldn't like it if aunt Nina leave---”
Di
makapaniwala si Pat sa kaniyang mga naririnig. Sa murang edad ay naramdaman na
ni Liam ang mga naramdaman din ni Pat may ilang buwan na ang nakalipas,
maaaring mas mababaw ang naranasan ng bata pero pareho lang ang elemento ng
kanilang mga kuwento.
“---I
have to let Joey go. But I still see him every now and then and I can say that
we are still friends up to now, and the best part is dad and I still have Aunt
Nina--- I don't want to let Joey go but doing that makes everyone happy and if
everyone is happy then there's no reason for me not to be happy.” pagtatapos ni
Liam. Napatango na lang si Pat.
Tila
ba sinampal kay Pat ang sagot sa tanong niya kanina.
“...there's
no reason for me not to be happy.” paulit ulit ang huling sinabing iyon ng bata
sa isip ni Pat. Muli niyang tinignan si Liam at nakitang ipinagpatuloy nito ang
paglalaro na tila ba hindi sila nagusap ni Pat.
“C'mon
Patwick, we have to set up the cannon if we are going to fight the Babarians!”
sigaw ni Liam, muling bumalik ang tuwa sa mga mata nito at ang di mapapantayang
ngiti sa mukha nito.
“I'm
going to start living again. I'm going to start and be happy again. I'm going
to let everything in the past go. Jake is happy. Pat is happy. There's no
reason for me not to be happy.” sabi ni Pat sa sarili, ipinaskil sa mukha ang
tuwa na sa ilang buwan ay hindi niya naramdaman saka sumunod kay Liam na noon
ay abala sa paglalagay ng plastic na bala ng kanyon sa isang ginupit na tubo at
pinatalsik iyon gamit ang isang automatic na de-fold na payong.
“I
think you meant Barbarians, buddy.” pagtatama ni Pat sa bata na hindi naman
pinansin ng bata dahil abala ito sa paghabol tingin sa tumalsik na bola na
ipinangbala sa laruang kanyon.
“Har!
Har! Har!” sigaw ni Liam gagayahin na sana ito ni Pat pero nakarinig sila ng
isang malakas na sigaw sa hindi kalayuan.
“ARRRAAAYYYY!”
Nagkatinginan
si Liam at Pat.
“Liam!
Bumaba ka dito! Ilang beses ko bang sinabi sayo na huwag kang magbabato ng kung
ano ano dahil baka makasakit ka ng ibang tao! Liam! Bumaba ka dito!” sigaw ni
Nina.
“Uh
oh.” sabi ni Liam kay Pat habang nanlalaki ang mata sa kaba.
Magkasunod
na bumaba si Liam at Pat. Lalong nanlaki ang mata ni Nina dahil sa galit habang
sapo sapo ang ulo kung saan tumama ang plastic na bala ng kanyon.
“YOU!”
sigaw ni Nina.
“Hi.”
bati dito ni Pat sabay ngiti na parang nakakaloko.
Itutuloy...
[05]
Napa-
buntong hininga na lang si Kyle nang marinig niya ang nagsusumigaw na hipag.
Kung hindi lang ito kaatid ng kaniyang namayapang asawa at kung hindi lang ito
mahal na mahal ng kaniyang anak na si Liam kahit pa madalas niya itong sigawan
at ay baka matagal na niya itong pinalayas. Nagmadali siyang bumaba papunta sa
pinanggagalingan ng mga sigawan.
Naabutan
niyang sapo-sapo ni Nina ang kaniyang ulo habang si Liam ay nagtatago sa ginawa
nilang isang kanyon na gawa sa tubo at si Pat ay walang tigil ang pagpapaliwanag
kay Nina at pag-hingi ng tawad dito. Tumagal ang kaniyang tingin kay Pat,
kahapon lang ay buong araw silang magksama nito at ngayon nandun nanaman ito sa
kaniyang bakuran at nakikipaglaro sa kaniyang anak, madalas kung ibang tao ito
ay malamang nagaamok na sa galit si Kyle, pero iba si Pat, hindi niya
maintindihan kung bakit pero hindi niya magawang magalit o mairita man lang
dito.
“Sinadya
mo 'yon ano?!” bintang ulit ni Nina.
“I
swear, it was an accident--- Look, Nina, I'm sorry OK, we were just playing
around and we didn't know---”
“You
son of a bitch! Anong hindi alam?! Sinadya mo 'to alam ko!” bintang ulit ni
Nina sabay sapo sa noo'y namumukol na niyang noo.
“Nina!
He said he was sorry and that it was an accident. Drop it OK? And how many
times do I have to tell you not to swear in front of Liam?!” naiinis na balik
ni Kyle. Naiinis dahil, una, kagigising niya palang, pangalawa, hindi pa siya
nakakapag-yoga sa umagang iyon at pangatlo ay hindi pa siya nakakapag-kape,
kaya't ang marinig ang matining na boses ni Nina dahil sa pagsigaw nito ay
talaga naman nakasira sa umaga ni Kyle.
“I
will not just drop it Kyle! I told you not to let this asshole inside the house
and still here he his, making this place a disaster area---” napapikit na sa
sobrang inis si Kyle pero tuloy parin si Nina sa pagdakdak, napansin ni Pat na
nag-iba na ang aura ni Kyle kaya naman binulungan niya si Liam na pumasok muna
saglit ng bahay.
“Stop
it.” sabi ni Kyle pero hindi ito pinansin ni Nina.
“---
I told you that he is a no good---”
“STOP
IT!” sigaw ni Kyle na ikinagulat ni Pat at Nina.
“I
am so fucking tired of you trying to run my life! I am so fucking tired of you
always bitching around and acting like you fucking own this place and I'm so
fucking tired of you trying to be your sister when clearly you are soooo far
from being her! I'm tired of this shit!” sabi ni Kyle at literal na hiningal
ito matapos nitong magpalabas ng sama ng loob. Naiwang nakanganga si Pat at
Nina. Nagulat si Pat dahil sa ilang araw na nakilala niya si Kyle ay ni hindi
niya na-imagine na nakapagmumura pala ito ng ganung kalutong.
Kinakabahang
tinignan ni Pat si Nina, tila pinupunit ang kaniyang puso sa nakita sa mukha
nito. Walang iba kundi ibayong sakit ang naka-plaster sa mukha nito. Hindi rin
ito nakaligtas kay Kyle dahil nang tignan niya si Nina ay tila ba gusto niyang
bawiin ang kaniyang mga sinabi. Sinubukan ni Kyle na humingi ng tawad kay Nina
pero agad siyang natigilan nang makita niya ang ilang matatabang luha mula sa
mga mata nito.
“Nina,
wait.” simula ni Kyle nang maglakad na ito palabas ng bahay, pero hindi ito
nagpapigil at tuloy-tuloy lang ito sa paglalakad. Agad itong sinundan ni Kyle
at Pat, hindi pa man naaabot ni Nina ang front door ay tila ba parehong sinapak
si Kyle at Pat sa susunod na narinig.
“Aunt
Nina, where are you going?” tanong ng bata, sa tono ng boses nito ay alam ni
Pat na may ideya na ito sa mga nangyayari. Parehong nag-angat ng tingin si Pat
at Kyle at nakita nilang nangingilid na ang luha nito, mabilis na bumaba ang
bata sa hagdan at iniyakap ang sarili sa mga binti ni Nina.
“Please
stay. Daddy didn't mean all those bad stuff he said.” sabi ng bata habang
nakangudngod ang mukha sa binti ni Nina. Pinahiran ni Nina ang kaniyang mga
luha at lumuhod para magkatapat na ang kanilang mga mukha ni Liam.
“I
want you to behave while I'm gone OK? I'll visit you---”
“NO!”
sigaw ng bata at iniyakap pa lalo ang sarili sa leeg ni Nina. Ayaw ipakita ni
Nina na umiiyak siya sa bata kaya't agad niyang tinanggal ang pagkakayakap nito
at tuloy-tuloy na lumabas ng bahay. Nagsimula nang umiyak ng malakas si Liam at
tumakbo pabalik sa kaniyang kwarto. Hindi alam ni Kyle kung sino ang kaniyang
uunahing aluhin pero naisip niya rin agad na kailangan niyang humingi ng tawad
kay Nina pilitin itong huwag umalis.
“Nina,
wait!” pigil ulit ni Kyle, wala ng magawa si Pat kundi ang makonsensya pakiwari
niya ba ay kasalanan niya ang lahat pero naisip niyang huwag na lang mangeelam
at manood na lang sa mga susunod na mangyayari at ipinangako sa sarili na aakto
siya sa oras na may hindi magandang mangyari.
Naabutan
ni Kyle na sumasakay ng sariling kotse si Nina at pinigilan niya ang pinto nito
sa pagsara.
“What?!
You want me out of your lives, right?! That's what I'm going to do right now!”
singhal ni Nina sabay sara ng pinto na ikina-ipit ng mga daliri ni Kyle sa
parehong kamay. Halos marinig sa buong village ang sigaw ni Kyle. Halatang
hindi ito sinasadyang mangyari ni Nina dahil agad nitong tinignan ang mga
daliri ni Kyle, may pagaalala sa mukha nito, akala pa nga ni Pat ay hihingi ito
ng tawad sa bayaw pero muli itong sumakay sa kotse at nagmaneho palayo.
Nakita
ni Pat na pinanood pa ni Kyle ang kotse ni Nina palayo saka ito napa-upo sa
drive way, alam ni Pat na may mali sa ikinikilos ni Kyle kaya't agad niya itong
nilapitan. Nanlumo at halos mahimatay si Pat sa kaniyang nakita. Bali ang ilang
buto sa mga daliri ni Kyle at alam niyang nasasaktan ito kahit pa wala itong
sabihin.
“Kyle,
hang in there buddy, I'll take you to the hospital.” sabi ni Pat pero marahan
lang na umiling si Kyle.
“We
can't leave Liam alone, we can't take him with us either because he's afraid of
hospitals---”
“I'll
call mom and dad. They can watch over Liam while we're gone.” alok ni Pat,
saglit na nag-isip si Kyle na ikinabahala lalo ni Pat.
“OK---”
pag payag ni Kyle saka tumayo sa pamamagitan ng pagalalay ni Pat.
“I'm
sorry kung lagi ka na lang naiipit sa awayan namin ni Nina. I swear I didn't
know what's happening between us. Hindi kami ganito dati.” umiiling na sabi ni
Kyle habang inaalalayan siya ni Pat papasok sa sariling kotse.
“Tawagin
ko lang si Liam at ihahatid sa bahay, sumigaw ka lang kung kailangan mo ako.”
paalam ni Pat saka nagmamadaling tinawag si Liam na nagmumukmok sa kwarto nito.
“Liam?”
tawag ni Pat sa atensyon ng bata. Nakita niyang nakausli ang ibabang bahagi ng
labi nito at nakatupi ang mga kamay nito sa kaniyang dibdib.
“Why
did Aunt Nina go? I-I promise to be a good boy, j-just p-please ask her to come
back.” humihikbi na ulit na sabi ni Liam. Tila naman kinurot ang puso ni Pat sa
sinabi ng bata. Lumuhod si Pat sa tapat ng bata saka ito niyakap ng mahigpit.
“I
promise to talk to your Aunt Nina later, but now I have to take your dad to the
hospital, do you think you can stay at my place for a while, while we're gone?”
tanong ni Pat agad na nagtaas ng tingin si Liam at nagtama ang kanilang mga
mata.
“Is
daddy going to be OK?” lalong naluhang tanong ng bata.
“I
still don't know, buddy, but I think he's hurt and he needs to be checked by a
doctor.” marahang sagot ni Pat, tumango ang bata at magka-akay silang naglakad
ni Pat palabas ng bahay. Saglit na tumigil ang bata sa tapat ng kotse ni Kyle.
“I'll
see you later, OK, buddy?” tanong ni Kyle naluluha ulit na tumango si Liam at
naglakad na silang dalawa ni Pat patungo sa bahay ng mga magulang ng huli.
0000ooo0000
“I
wonder when will you turn up for breakfast!” magiliw na bati ni Lita kay Liam,
walang ideya sa mga naganap sa kabilang bahay pero nang mapansin nito ang
malungkot na mukha ng bata at ang seryosong reaksyon sa mukha ng anak ay agad
sana itong magtatanong pero naunahan siya ni Pat sa pagsasalita.
“Kyle's
hurt, I need to take him to the hospital. Will you look after Liam for a
while?” tanong ni Pat, agad na nakuwa ni Lita na mamya na sa kaniya sasabihin
ni Pat lahat ng dapat niyang malaman at ang importante ay ang hinihiling nito
sa kaniya ngayon. Tumango na lang si Lita at inabot ang kamay kay Liam.
“Buddy?”
tawag ni Pat, saglit na lumingon ang bata, masuyong ngumiti si Pat at
ipinagpatuloy ang sasabihin.
“Don't
worry, daddy's going to be OK.” pagtatapos ni Pat, muling kumawala si Liam sa
kamay ni Lita at mahigpit na niyakap si Pat.
“Guess
what, Liam?” simula ni Lita agad nitong nakuwa ang atensyon ng bata.
“What?”
mahina pero hindi maitatagong nae-excite naring tanong ni Liam na ikinangiti
pareho ni Lita at Pat. Nagsimula nang maglakad pabalik si Pat sa kotse ni Kyle
at ang huli niyang narinig ay ang mga sumusunod.
“I
bought two bags of hotdogs, I'll let you help me cook it if you sing a song for
me---”
0000ooo0000
Naabutan
ni Pat si Kyle na nakataas ang dalawang kamay at namumutla, halatang nasasaktan
sa nangyari sa kaniyang mga daliri pero hindi rin nakaligtas kay Pat ang tila
ba malalim na pag-iisip nito.
“Mercy
West.” bulong ni Kyle na ikinataka ni Pat.
“Huh?”
“Mercy
West Hospital. That's where I work, you can bring me there, I think my fingers
are broken.” namumutlang sabi ni Kyle, napatingin naman si Pat sa mga kamay
nito at napa-iling.
Nang
makarating sila sa ospital ay agad na binati ng duktor si Kyle at ineksamen ang
mga daliri nito, kahit pa mukhang kalmado si Kyle ay alam ni Pat na kung hindi
ito kinakabahan ay baka nagagalit ito sa nangyari sa kaniya.
“Doc,
I have good news and some bad news---” simula ng duktor na kapwa duktor ni Kyle
sa ospital na iyon, saglit na minata ng kasamahang duktor ni Kyle ang magiging
reaksyon ng dalawa, nang makitang hindi magsasalita ang dalawa ay tinuloy niya
ang kaniyang sasabihin.“---the good news is not all your fingers are broken,
you have two in your right hand and two in your left, with proper management
your fingers will be good as new. The bad news is our management consists of
placing splints in all your fingers in both hands, hindi kasi pwedeng yung tig
dalawa lang na bali ang pwedeng lagyan, because the goal of our splints are to
immobilize and let the bones mend itself properly, diba? Ang mangyayari kapag
yung mga bali lang ang lalagyan natin ng splints malaki ang possibility na
gumalaw parin ang mga may bali thus prolonging the bones healing process or it
may even hinder in the healing of the bones, pag nangyari yun it's either your
hands will be disfigured for life or we need to do surgery to correct it. Kahit
may surgery pwede ka paring mag-splint after so ganun din yung process. So I
like to take the necessary precautions kesa naman magsisi tayo pare-pareho in
the end, so all fingers will have to be on a splint because remember what they
say about 'where one finger goes the other follows' well except for our
thumb---?” nakangiting tanong ng duktor pero nang makita niyang seryoso parin
ang dalawa at mukhang wala ulit balak sumagot sa kaniyang tanong ay muli na
lang siyang nagpatuloy sa pagpapaliwanag. “--- isa pa yun sa hindi magandang balita,
because of the splints you will have difficulty in basic functioning with your
hands or what we call fine motor reflexes such as holding your fork and spoon
for eating, texting, washing yourself etc. pero kung matitiis mo naman, within
2 months OK na yung fingers mo.”
Kung
posible pang mamutla si Kyle ay namutla pa ito. Hindi mapigilan ni Pat na maawa
sa bagong kaibigan.
0000ooo0000
“Daddy
are you OK?” tanong ni Liam nang makabalik na sa bahay nila Pat ang dalawa.
Nakita niyang ngumiti si Kyle, kahit na hindi iyon ang pangkaraniwang ngiti na
madalas na pinapakawalan nito ay alam ni Pat na totoo ang ngiting iyon para sa
kaniyang anak.
Itinaas
ni Kyle ang kaniyang kamay para sana guluhin ang buhok ng anak pero nang makita
niya ang kaniyang kamay na miya mo itinali sa isang ping-pong paddle ay agad
siyang nalungkot. Mahigpit ang pagkakasplint sa kaniyang mga daliri para hindi
gumalaw ang mga ito at tuluyan na siyang nawalan ng kakayahang makahawak, alam
niyang hindi ito permanente pero hindi niya parin mapigilan nag malungkot.
“I'm
OK, little buddy.” sabi ni Kyle sabay luhod sa harapan ng anak na masuyo namang
yumakap sa kaniya.
“How
are you, son?” tanong ni Louie na biglang sumulpot sa may front door ng bahay
nila.
“I'm
OK, sir, though I will deal with these---” simula ni Kyle sabay muestra sa
kaniyang mga daliring nakasplint “---for two months.”
“Ouch!
Well, if you need anything I'm sure Pat will be happy to help you.” suhestyon
ni Louie na halos ika-himatay naman ni Pat. Nagtama saglit ang mga mata ng
mag-ama, sa mata ni Louie ay walang mabasa si Pat kundi ang pangaalaska habang
si Louie naman ay walang ibang mabasa sa mga mata ng kaniyang anak kundi ang
pagkairita.
“Thanks,
we should get going. Thanks Pat.”
“Come
have dinner with us.” aya ni Lita na katulad ng kaniyang asawa ay bigla ring
sumulpot.
“I
don't think I can eat with these. I would appreciate it if you let Liam eat
with you guys, though, I think manang didn't cook lunch.” malungkot na pahayag
ni Kyle, aalukin sana ni Pat na susubuan na lang niya si Kyle pero agad niyang
pinigilan ang sarili, pinaalala na hindi sila pareho ng orientation ni Kyle.
Napansin naman ni Louie ang muntikan ng pagsalita ni Pat, alam niyang muntik na
nitong alukin ng dalawang buwang pagaalaga sa kanilang kapitbahay pero
pinigilan lang nito ang sarili. Napangisi na lang si Louie na hindi nakaligtas
kay Pat kaya naman binigyan niya ang ama ng masamang tingin.
“Are
you sure?” nagaalalang tanong ulit ni Lita.
“I
think I'm going to rest for a while, I'll pick up Liam later.”
“OK,
if you're sure---”
“I'm
sure.” matipid na sagot ni Kyle sabay kaway sa kaniyang anak saka sa mag-anak
ni Louie.
Naguusap
na pumasok ng bahay ang mga magulang ni Pat, hindi niya alam kung bakit pero
mas pinili niyang panoorin si Kyle maglakad pauwi ng bahay nito kesa ang
kumain, nang makita niyang nakapasok na ito ng gate ay nagsimula naring
tumalikod si Pat at nakita niya si Liam na katulad niya ay mataman ding pinapanood
ang kaniyang ama. Nakakunot ang noo ng bata at sa pakiwari ni Pat ay paiyak na
ito.
“Liam,
buddy, are you OK?” tanong ni Pat, nag-angat ng tingin si Liam at marahang
umiling.
“Dad
is sad. Why is dad sad?” tanong ng bata sabay paling ng ulo sa kaliwa habang
iniintay ang sagot ni Pat.
“Marami
lang iniisip ang dad mo---” simula ni Pat at sa punto ring iyon ay naka-isip ng
paraan si Pat kung paano mapapagaang ang lahat kay Kyle sa araw na iyon.
“---You know what, why don't we cook lunch for him and then go over your house
and surprise him?” tanong ni Pat sa bata na agad namang lumiwanag ang mukha.
“Let's!”
sigaw ng bata sabay takbo papasok sa bahay nila Pat na ikinahagikgik naman ng
huli.
0000ooo0000
“Hey
daddy.” tahimik na bati ni Liam sa nakaupong ama. Naabutan ni Pat at Liam si
Kyle na tahimik na naka-upo sa den, halatang malalim ang iniisip. Nagulat si
Kyle at agad na nilingon ang bata.
“Hey
buddy. I thought you're going to eat lunch with---” simula ni Kyle pero agad
din siyang napatigil dahil nakita na niya ang isang plato na puno ng pagkain na
dala ng kaniyang anak at ni Pat na nakatayo sa likod ng bata.
“You
didn't have to bring me food, Pat. Di ko rin naman makakain yan eh.” nahihiyang
sabi ni Kyle. Agad na lumapit si Liam sa kaniyang ama at niyakap ito.
“Susubuan
kita, daddy.” masuyong mungkahi ni Liam na ikinangiti naman ng ama. Hindi na
nakapagsalita si Kyle at niyakap na lang niya ang kaniyang anak.
0000ooo0000
Masuyong
pinapanood ni Pat ang mag-ama, napapangiti siya sa tuwing susubuan ng bata si
Kyle pero hindi pa man nakakakalahati ng plato ang napapakain ng bata sa ama ay
pumaling na sa kaliwa ang ulo nito at tila ba hindi na mapakali sa kaniyang
kinauupuan.
“Liam,
are you OK?” tanong ni Kyle, miya't miya ang tingin ng bata sa TV.
“What
is it, buddy?” tanong naman ni Pat.
“Spongebob.”
senyas ni Liam kay Pat sabay nguso sa TV. Napahagikgik naman si Kyle at Pat.
“OK
buddy. I'll feed daddy while you watch T.V.” humahagikgik paring sabi ni Pat na
ikinamula naman ni Kyle dahil sa hiya na ang kapitbahay niya pa ang magpapakain
sa kaniya. Si Liam naman ay excited na humarap sa TV at binuksan ito.
“You
don't have to do this, Pat, I can ask manang to---”
“It's
OK. You're not going shy on me now, are you? After you clean my mouth with soap
feeding you is not that big of a deal---” natatawang biro ni Pat, tinignan siya
ni Kyle at pati siya ay napangiti narin. “---and besides, I think manang is
flirting with Mrs. Garcia's driver, you wouldn't want to interrupt a 40 year old
virgin from flirting, do you?” biro ulit ni Pat na ikinahagalpak naman ni Kyle
sa tawa.
“Shhhh!”
saway ni Liam sa may harap ng T.V. muling humagikgik ang dalawa, habang
humahagikgik si Pat ay naghahanda na ito ng pagkain na isusubo kay Kyle, sa
punto rin na iyon ay pinapanood ng huli ang bawat kilos ni Pat. Hindi maiwasang
magpasalamat sa kaniyang sarili para sa ginagawa ng kaniyang kaibigan na
pagpapagaang ng kaniyang loob at pag-aalis ng kaniyang hiya.
Nang
i-angat ni Pat ang kaniyang tingin ay nakita niyang masuyo siyang pinapanood ni
Kyle. Sa pagkakahuli niyang iyon sa huli na masuyong nakatingin sa kaniya ay
tila ba may kumiliti sa kaniyang tagiliran. Nginitian lang siya ni Kyle na
lalong nagpalala ng kaniyang nararamdaman.
Wala
ng nagawa pa si Pat kundi ang suklian ito ng isang kinakabahang ngiti habang
inaalam sa sarili kung ano ang ibig sabihin ng pakiramdam na iyon.
Itutuloy...
No comments:
Post a Comment